Éxodo 21:17 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Quien maldiga a su padre o a su madre será muerto irremisiblemente.°

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Igualmente el que maldijere a su padre o a su madre, morirá.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ »Cualquiera que deshonre a su padre o a su madre será ejecutado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ El que maldiga o trate sin respeto a su padre o su madre morirá.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ El que maldiga a su padre o a su madre, morirá sin remisión.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁷ Y el que maldijere a su padre o a su madre, ciertamente morirá.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁷ »Quien insulte a su padre o a su madre, será condenado a muerte.

Éxodo 21:17 Tagairtí Cros

Éxodo 20:12

Honra a tu padre y a tu madre,° para que tus días se alarguen en la tierra que YHVH tu Dios te da.°

Éxodo 21:18

Si unos hombres riñen, y uno hiere a su prójimo con piedra o con el puño, pero no muere sino que cae en cama,

Proverbios 20:20

Al que insulte a su padre o a su madre, Se le apagará su lámpara en la más densa oscuridad.

Proverbios 30:11

Hay quien maldice a su padre, Y no bendice a su madre,

Proverbios 30:17

Ojo que se burla del padre y desdeña la obediencia a la madre, ¡Arránquenlo los cuervos del valle y devórenlo los hijos del buitre!

Deuteronomio 21:18

Cuando un hombre tenga un hijo terco y rebelde, que no atiende la voz de su padre ni la voz de su madre, y lo tratan de corregir pero no les obedece,

Deuteronomio 21:21

Entonces todos los hombres de su ciudad lo lapidarán con piedras y morirá. Así extirparás el mal de en medio de ti, y todo Israel oirá y temerá.

Deuteronomio 27:16

¡Maldito el que deshonre a su padre o a su madre!° Y todo el pueblo dirá: ¡Amén!