Éxodo 2:8 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Y la hija de Faraón le respondió: Ve. Entonces la muchacha fue y llamó a la madre del niño.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Y la hija de Faraón respondió: Ve. Entonces fue la doncella, y llamó a la madre del niño,

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ —¡Sí, consigue a una! —contestó la princesa. Entonces la muchacha fue y llamó a la madre del bebé.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ ¡Ve!, le contestó la hija de Faraón.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ 'Ve', le dijo la hija del Faraón. Fue la joven y llamó a la madre del niño.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ Y la hija de Faraón respondió: Ve. Entonces fue la doncella, y llamó a la madre del niño;

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁸ Y ella contestó: —Anda, ve a llamarla. La hermana fue y llamó a su mamá.

Éxodo 2:8 Tagairtí Cros

Salmos 27:10

Aunque mi padre y mi madre me abandonen, YHVH me recogerá.

Éxodo 2:7

Entonces dijo su hermana a la hija de Faraón: ¿Quieres que llame a una nodriza de las hebreas para que te amamante este niño?

Éxodo 2:9

La hija de Faraón le dijo: Llévate° a este niño, amamántamelo y yo te daré tu salario. Y la mujer tomó al niño y lo amamantó.

Éxodo 6:20

Y Amram tomó por mujer a su tía Jocabed, la cual le dio a luz a Aarón y a Moisés. Y los años de la vida de Amram fueron ciento treinta y siete años.

Ezequiel 16:8

Otra vez pasé cerca de ti y te miré, y he aquí que tu tiempo era tiempo de amores, y extendí mi manto sobre ti, y cubrí tu desnudez, y te di juramento, y entré en pacto contigo, dice Adonay YHVH, y viniste a ser mía.