Éxodo 2:21 - La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Y Moisés aceptó habitar con aquel varón, y dio a Moisés su hija Séfora.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Y Moisés convino en morar con aquel varón; y él dio su hija Séfora por mujer a Moisés.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Moisés aceptó la invitación y se estableció allí con Reuel. Con el tiempo, Reuel le entregó a su hija Séfora por esposa.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Moisés aceptó quedarse con aquel hombre, quien le dio por esposa a su hija Séfora.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Moisés accedió a morar con aquel hombre, el cual le dio por mujer a su hija Séfora.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²¹ Y Moisés acordó en morar con aquel varón; y él dio a Moisés a su hija Séfora.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²¹ Durante la comida, Jetró invitó a Moisés a quedarse a vivir con ellos, y él aceptó. Tiempo después, Jetró dejó que su hija Séfora se casara con Moisés.

Éxodo 2:21 Tagairtí Cros

Éxodo 2:10

Y el niño creció, y ella lo llevó a la hija de Faraón y llegó a ser su hijo,° y llamó su nombre Moisés,° y dijo: En verdad lo he sacado de las aguas.

Éxodo 2:20

Y dijo a sus hijas: ¿Y dónde está? ¿Por qué habéis abandonado a ese varón? Llamadlo para que coma de nuestro pan.

Éxodo 3:1

Apacentaba Moisés el rebaño de su suegro Jetro, sacerdote de Madián, y condujo el rebaño al extremo del desierto y llegó a Horeb,° monte de ’Elohim.

Éxodo 4:18

Entonces fue Moisés y volvió a su suegro Jetro, y le dijo: Me marcharé ahora y volveré con mis hermanos que están en Egipto, y veré si aún viven. Y Jetro dijo a Moisés: Ve en paz.

Números 10:29

Para ese entonces Moisés dijo a Hobab, hijo de Rehuel° madianita, suegro de Moisés: Estamos de partida hacia el lugar del que YHVH ha dicho que nos daría. Ven con nosotros y te trataremos bien, porque YHVH ha prometido el bien a Israel.

Números 12:1

Murmuró° Miriam con Aarón contra Moisés a causa de la mujer cusita° que había tomado, pues él había tomado una mujer cusita.

Hechos 7:29

Ante esta palabra, Moisés huyó, y vino a ser extranjero en la tierra de Madián,° donde engendró dos hijos.°

1 Timoteo 6:6

Aunque, ¡fuente de gran ganancia es la piedad acompañada de contentamiento!

Hebreos 11:25

escogiendo antes padecer aflicción con el pueblo de Dios, que tener el gozo temporal del pecado,

Hebreos 13:5

Vuestra manera de vivir sea sin avaricia de dinero, estad satisfechos con las cosas que tenéis, porque Él dijo: No te dejaré ni te desampararé.°

Santiago 1:10

pero el que es rico, en su humillación, pues pasará como la flor de la hierba.