Éxodo 19:7 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Entonces Moisés llamó a los ancianos del pueblo y expuso en presencia de ellos todas estas palabras que YHVH le había ordenado.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Entonces vino Moisés, y llamó a los ancianos del pueblo, y expuso en presencia de ellos todas estas palabras que Jehová le había mandado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Entonces Moisés regresó del monte y llamó a los ancianos del pueblo y les comunicó todo lo que el Señor le había ordenado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Entonces Moisés bajó del cerro y llamó a los jefes del pueblo, y les expuso todas estas instrucciones que Yavé le había dado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Fue Moisés y convocó a los ancianos del pueblo, y les expuso todo esto, tal como le había ordenado Yahveh.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁷ Entonces vino Moisés, y llamó a los ancianos del pueblo, y propuso en presencia de ellos todas estas palabras que Jehová le había mandado.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁷ Moisés reunió entonces a los jefes del pueblo y les contó todo lo que Dios había dicho.

Éxodo 19:7 Tagairtí Cros

Éxodo 3:16

Ve, reúne a los ancianos de Israel, y diles: YHVH, Dios de vuestros padres, el Dios de Abraham, de Isaac, y de Jacob, se me apareció, diciendo: En verdad os he visitado y he visto lo que se os hace en Egipto.

Éxodo 4:28

Y Moisés declaró a Aarón todas las palabras con que YHVH lo había enviado, y todas las señales que le había ordenado.

1 Corintios 15:1

También os recuerdo hermanos el evangelio que os prediqué, el cual también recibisteis, en el cual también estáis firmes.