Éxodo 12:2 - La Biblia Textual 3a Edicion

² Este mes es para vosotros principio de meses. Sea éste para vosotros el primero° de los meses del año.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

² Este mes os será principio de los meses; para vosotros será este el primero en los meses del año.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² «A partir de ahora, este mes será el primer mes del año para ustedes.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Este mes será para ustedes el comienzo de los meses, el primero de los meses del año.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² 'Este mes será para vosotros el comienzo de los meses; será para vosotros el primero de los meses del año.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

² Este mes os será principio de los meses; será para vosotros el primero en los meses del año.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

² «Este mes será para ustedes el primer mes del año, y el más importante.

Éxodo 12:2 Tagairtí Cros

Ester 3:7

En el mes primero, que es el mes de Nisán,° en el año duodécimo del rey Asuero, uno hizo caer Pur,° es decir, la suerte, delante de Amán, día por día y mes por mes, y la suerte salió para el mes duodécimo, que es el mes de Adar.

Éxodo 12:1

Habló YHVH a Moisés y a Aarón en la tierra de Egipto, diciendo:

Éxodo 12:18

En el primero, en el día catorce del mes, por la tarde, comeréis cenceñas° hasta el veintiuno del mes por la tarde.

Éxodo 12:3

Hablad a toda la congregación de Israel, diciendo: El día diez de este mes tome cada uno un cordero, según sus familias paternas, un cordero por hogar.

Éxodo 13:3

Y Moisés dijo al pueblo: Recordad este día, en el que habéis salido de Egipto, de casa de servidumbre, pues YHVH os ha sacado de aquí con mano fuerte. Por tanto, no se comerá nada leudado.

Éxodo 13:4

Vosotros salís hoy, en el mes de Abib,

Éxodo 23:15

Observarás la celebración de los Ázimos.° Siete días comerás panes sin levadura, como te ordené, en el tiempo señalado, el mes de Abib, porque en él saliste de Egipto. No os presentéis ante mí vacíos.°

Éxodo 34:18

Guardarás la fiesta solemne de los Ázimos.° Como te ordené, siete días comerás ázimos en el tiempo señalado en el mes de Abib, porque en el mes de Abib saliste de Egipto.

Éxodo 40:17

Aconteció pues que en el mes primero del segundo año, al primero del mes, el Tabernáculo fue erigido.

Ezequiel 45:18

Así dice Adonay YHVH: El mes primero, el día primero del mes, tomarás de la vacada un becerro sin defecto, y purificarás el Santuario.

Ezequiel 45:21

El mes primero, a los catorce días del mes, tendréis la Pascua, solemnidad de siete días: se comerá pan sin levadura.

Levítico 23:5

En el primer mes, al atardecer del día catorce del mes, Pascua es de YHVH.°

Números 28:16

En el mes primero, el día catorce del mes, Pascua es de YHVH.°

Deuteronomio 16:1

Guarda el mes de Abib° y haz la Pascua° para YHVH tu Dios, porque en el mes de Abib te sacó YHVH tu Dios de Egipto, de noche.