Ester 6:7 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Y Amán respondió al rey: Para el hombre cuya honra desea el rey,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Y respondió Amán al rey: Para el varón cuya honra desea el rey,

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Así que contestó: —Si el rey desea honrar a alguien,

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Y respondió al rey: '¿Quiere el rey honrar a alguien?'

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Y contestó Amán al rey: 'Para el hombre a quien el rey se complace en honrar

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁷ Y respondió Amán al rey: Para el varón cuya honra desea el rey,

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁷ le respondió: —Su Majestad podría hacer lo siguiente:

Ester 6:7 Tagairtí Cros

Ester 6:11

Así Amán tuvo que tomar los atavíos y el caballo, y vestir a Mardoqueo, y hacer que cabalgara por las calles de la ciudad, proclamando delante de él: ¡Así se hace al hombre cuya honra desea el rey!

Ester 6:6

Entró pues Amán, y el rey le preguntó: ¿Qué se hará al hombre cuya honra desea el rey? Y Amán dijo en su corazón: ¿A quién deseará honrar° el rey más que a mí?

Ester 6:8

sean traídos los atavíos reales que el rey suele usar, y el caballo en que cabalga el rey, y póngase en su cabeza la diadema real,°

Ester 6:9

y dense los atavíos y el caballo en mano del más noble príncipe del rey, para que vista así al hombre cuya honra desea el rey, y lo haga pasear a caballo por las calles de la ciudad, proclamando delante de él: ¡Así se hace al hombre cuya honra desea el rey!