Ester 5:10 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ pero se refrenó, y se fue a su casa, e hizo venir° a sus amigos y a Zeres su mujer.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Pero se refrenó Amán y vino a su casa, y mandó llamar a sus amigos y a Zeres su mujer,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ No obstante, se contuvo y se fue a su casa. Luego Amán reunió a sus amigos y a Zeres, su esposa,

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Sin embargo se dominó y regresó a su casa; mandó llamar entonces a sus amigos y a su mujer Zerés.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Se contuvo, sin embargo, y entró en su casa. Mandó llamar a sus amigos y a su esposa Zéres.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁰ Sin embargo, Amán se refrenó; y cuando vino a su casa, mandó llamar a sus amigos y a Zeres, su esposa.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁰ Sin embargo, no lo demostró, sino que se fue a su casa y mandó buscar a sus amigos y a su esposa Zeres.

Ester 5:10 Tagairtí Cros

Génesis 45:1

José ya no podía contenerse ante todos los que estaban a su lado, y exclamó: ¡Sacad a todo varón de mi presencia! Y no quedó nadie con él cuando José se dio a conocer a sus hermanos.°

Ester 5:11

Y Amán les contó la gloria de su riqueza, y la multitud de sus hijos, y como el rey lo había engrandecido y exaltado° sobre los príncipes y sobre los servidores del rey.

Ester 6:13

Y Amán refirió a su mujer Zeres y a todos sus amigos todo lo que le había sucedido. Entonces sus atinados amigos, y Zeres, su mujer, le dijeron: Si Mardoqueo, ante quien has comenzado a caer, es de la simiente de los judíos, no prevalecerás contra él, sino que de seguro caerás ante él.°

Eclesiastés 7:9

No te apresures en tu alma a enojarte, Porque la ira reposa en el seno de los necios.