Efesios 6:8 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ sabiendo que cada uno, según lo bueno que haga, esto obtendrá del Señor, sea esclavo o sea libre.°

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁸ sabiendo que el bien que cada uno hiciere, ese recibirá del Señor, sea siervo o sea libre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Recuerden que el Señor recompensará a cada uno de nosotros por el bien que hagamos, seamos esclavos o libres.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ sabiendo que el Señor retribuirá a cada uno según el bien que haya hecho, sea siervo o sea libre.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ sabiendo que cada cual, sea esclavo o libre, será recompensado por el Señor conforme al bien que hiciere.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ sabiendo que el bien que cada uno hiciere, esto recibirá del Señor, sea siervo o sea libre.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁸ Pueden estar seguros de que el Señor premiará a todos por lo bueno que hayan hecho, sin importar que hayan sido esclavos o libres.

Efesios 6:8 Tagairtí Cros

Proverbios 11:18

El malvado logra ganancias engañosas, Pero quien siembra justicia tiene galardón seguro.

Proverbios 23:18

Porque ciertamente hay un porvenir, Y tu esperanza no será frustrada.

Isaías 3:11

¡Ay del impío! Todo le irá mal, Porque la obra de sus manos será su recompensa.

Mateo 16:27

Porque el Hijo del Hombre está al venir en la gloria de su Padre con sus ángeles,° y entonces recompensará a cada uno según su conducta.°

Mateo 20:7

Le dicen: Porque nadie nos ha contratado. Les dice: Id también vosotros a la viña.°

Mateo 5:12

Alegraos y gozaos, pues vuestro galardón es grande en los cielos, porque así persiguieron a los profetas° antes de vosotros.

Mateo 6:1

Guardaos de hacer vuestra justicia delante de los hombres para ser vistos por ellos,° de otra manera, no tenéis galardón de vuestro Padre que está en los cielos.

Mateo 6:4

para que así tu limosna sea en secreto, y tu Padre, que ve en lo secreto, te recompensará.°

Lucas 14:14

y serás bienaventurado, pues no te pueden retribuir, pero te será recompensado en la resurrección de los justos.

Lucas 6:35

Más bien, amad a vuestros enemigos, y haced bien, y dad prestado no esperando nada, y vuestro galardón será grande, y seréis hijos del Altísimo, porque Él es bondadoso hacia los ingratos y malvados.

1 Corintios 12:13

Porque por° un solo Espíritu fuimos todos bautizados en un solo cuerpo, sean judíos o griegos, sean esclavos o libres, y a todos se nos dio a beber un mismo Espíritu.°

2 Corintios 5:10

porque es necesario que todos nosotros comparezcamos ante el tribunal del Mesías,° para que cada uno recoja lo que practicó estando en el cuerpo,° sea bueno° o malo.

Gálatas 3:28

No hay judío ni griego, no hay siervo° ni libre, no hay varón ni hembra: porque todos vosotros sois uno solo en Jesús el Mesías.

Colosenses 3:11

donde no hay griego ni judío, circuncisión o incircuncisión, bárbaro, escita, esclavo o libre, sino que el Mesías es todo y en todos.

Colosenses 3:24

sabiendo que del Señor recibiréis la recompensa de la herencia:° al Señor, el Mesías, servís.

Colosenses 3:25

Pero el que obra con injusticia, recibirá conforme a la injusticia que obró,° porque no hay acepción de personas.°

Hebreos 10:35

No perdáis, pues, vuestra confianza, la cual tiene gran recompensa.

Hebreos 11:26

considerando mayor riqueza el vituperio del Mesías que los tesoros de Egipto, porque tenía la mirada puesta en el galardón.