Efesios 4:7 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ A cada uno, entonces, nos fue dada la gracia según la medida del don° del Mesías;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Pero a cada uno de nosotros fue dada la gracia conforme a la medida del don de Cristo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ No obstante, él nos ha dado a cada uno de nosotros un don especial mediante la generosidad de Cristo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Cada uno de nosotros ha recibido su talento y Cristo es quien fijó la medida de sus dones para cada uno.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ A cada uno de nosotros se le ha dado la gracia según la medida del don de Cristo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁷ Pero a cada uno de nosotros es dada la gracia conforme a la medida del don de Cristo.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁷ A cada uno de nosotros Cristo nos dio las capacidades que quiso darnos.

Efesios 4:7 Tagairtí Cros

Mateo 25:15

A uno dio cinco talentos° a otro dos, y a otro uno; a cada uno según su capacidad. Y se fue de viaje.

Juan 3:34

Pues el que Dios envió, habla las palabras de Dios, porque Dios no da el Espíritu por medida.

Romanos 12:3

Ordeno pues, por la gracia que me fue dada, a cada cual que está entre vosotros, que no piense más altamente de lo que debe pensar, sino que piense con sobriedad,° según la medida° de fe que Dios dio a cada uno.

2 Corintios 6:1

Así pues nosotros, como colaboradores,° os rogamos que no recibáis en vano la gracia de Dios

Efesios 3:2

si es que oísteis acerca de la administración de la gracia de Dios que me fue encomendada para vosotros,

Efesios 3:8

A mí, que soy menos que el más pequeño de todos los santos,° me fue dada esta gracia de proclamar a los gentiles el evangelio de la inescrutable riqueza del Mesías,

Hebreos 2:4

testificando Dios juntamente con ellos mediante señales y prodigios, y diversos milagros y repartimientos del Espíritu Santo, conforme a su propia voluntad.

1 Pedro 4:10

Cada uno según el don que recibió, minístrelo a los otros, como buenos administradores de la multiforme gracia de Dios.