Efesios 2:22 - La Biblia Textual 3a Edicion

²² en el cual también vosotros sois juntamente edificados para morada de Dios en el Espíritu.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²² en quien vosotros también sois juntamente edificados para morada de Dios en el Espíritu.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² Por medio de él, ustedes, los gentiles, también llegan a formar parte de esa morada donde Dios vive mediante su Espíritu.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² En él ustedes se van edificando hasta ser un santuario espiritual de Dios.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² en el cual también vosotros sois edificados juntamente, hasta formar el edificio de Dios en el Espíritu.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²² en quien también vosotros sois juntamente edificados, para morada de Dios en el Espíritu.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²² Por su unión con Jesucristo, ustedes también forman parte de ese edificio, en donde Dios habita por medio de su Espíritu.

Efesios 2:22 Tagairtí Cros

1 Corintios 3:16

¿No sabéis que sois santuario de Dios, y el Espíritu de Dios mora en vosotros?°

1 Corintios 3:9

Porque somos colaboradores de Dios;° y vosotros sois labranza de Dios, edificio de Dios.

1 Corintios 6:19

¿No sabéis que vuestro cuerpo es santuario del Espíritu Santo que está en vosotros,° el cual tenéis de Dios,° y que no sois vuestros?

2 Corintios 6:16

¿Y qué acuerdo entre el santuario de Dios y el de los ídolos? Porque nosotros somos° santuario del Dios viviente,° como dijo Dios: Habitaré entre ellos y entre ellos andaré; Y seré su Dios, y ellos serán mi pueblo.°

Efesios 3:17

para que habite el Mesías por la fe en vuestros corazones, a fin de que, arraigados y cimentados en amor,

1 Juan 3:24

Y aquél que guarda sus mandamientos, permanece en Él, y Él en aquél; y en esto sabemos que Él permanece en nosotros: por el Espíritu que nos dio.

1 Juan 4:13

En esto conocemos que permanecemos en Él y Él en nosotros: en que nos ha dado de su Espíritu.

1 Juan 4:16

Y nosotros hemos conocido y creído en el amor que Dios tiene hacia° nosotros. Dios es amor, y el que permanece en el amor, permanece en Dios, y Dios permanece en él.