Eclesiastés 3:13 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Y también que es don de Dios que todo hombre coma y beba, y vea el fruto de toda su labor.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹³ y también que es don de Dios que todo hombre coma y beba, y goce el bien de toda su labor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Además, la gente debería comer, beber y aprovechar el fruto de su trabajo, porque son regalos de Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Si uno puede comer y beber, si encuentra la felicidad en su trabajo, eso es un don de Dios.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ pues que el hombre coma, beba y se regale con el fruto de su trabajo es también don de Dios.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹³ Y también que es don de Dios que todo hombre coma y beba, y goce el bien de toda su labor.

Eclesiastés 3:13 Tagairtí Cros

Salmos 128:2

Cuando comas del duro trabajo de tus manos, Serás bienaventurado y te irá bien.

Salmos 34:12

m ¿Quién es el hombre que desea la vida, Que desea muchos días para ver el bien?

Eclesiastés 2:24

No hay, pues, mejor cosa para el hombre que comer y beber, y hacer que su alma vea lo bueno de su trabajo. Y he visto que esto proviene de la mano de Dios.

Eclesiastés 2:3

Aun cuando mi corazón me guiaba con sabiduría, decidí agasajar mi carne con vino y entregarme a la insensatez, hasta ver cuál era el bien del hombre en que se ocupa bajo los cielos los pocos días de su vida.

Eclesiastés 6:2

El del hombre a quien Ha-’Elohim le ha dado riquezas, tesoros y honores, de modo que nada le falta de todo lo que su alma pueda desear, pero a quien Ha-’Elohim no le permite disfrutarlo, sino que lo disfrutan los extraños. Esto es vanidad y un mal doloroso.

Eclesiastés 8:15

Por tanto, alabo el placer, porque no hay cosa mejor para el hombre debajo del sol que comer y beber y estar alegre, y que esto le quede de sus afanes los días de su vida que Ha-’Elohim le concede debajo del sol.

Eclesiastés 9:7

Anda, come tu pan con gozo, y bebe tu vino con corazón alegre, porque tus obras ya son aceptables a Ha-’Elohim.

Deuteronomio 12:7

Allí comeréis delante de YHVH vuestro Dios y os regocijaréis, vosotros y vuestras familias, por todo lo que adquiera vuestra mano, aquello con que YHVH tu Dios te haya bendecido.

Deuteronomio 26:11

Y te regocijarás en todo el bien que YHVH tu Dios te ha dado a ti y a tu casa, tú, el levita, y el extranjero que esté en medio de ti.