Eclesiastés 2:22 - La Biblia Textual 3a Edicion

²² Entonces, ¿qué saca el hombre de todos sus afanes y del ansia de su corazón con que tanto se fatiga debajo del sol?

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²² Porque ¿qué tiene el hombre de todo su trabajo, y de la fatiga de su corazón, con que se afana debajo del sol?

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² Entonces, ¿qué gana la gente con tanto esfuerzo y preocupación en esta vida?

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² ¡Muy pésimo negocio es ése: todo se nos escapa! ¿Cómo gozará el hombre de todo aquello por lo cual ha trabajado bajo el sol, en medio de tantas fatigas y preocupaciones?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² ¿Qué saca, pues, el hombre de todos los afanes y fatigas que se toma bajo el sol?

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²² Porque ¿qué tiene el hombre de todo su trabajo, y de la fatiga de su corazón, con que se afana debajo del sol?

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²² Después de tantos trabajos, esfuerzos y preocupaciones, ¿qué nos llevamos de este mundo? ¡Nada!

Eclesiastés 2:22 Tagairtí Cros

Salmos 127:2

En vano es que os levantéis de madrugada, Y tarde vayáis a descansar, Y que comáis el pan de afanes, Pues lo dará a su amado mientras duerme.

Proverbios 16:26

El alma del que trabaja, para sí trabaja, Porque su boca lo constriñe.

Eclesiastés 1:3

¿Qué provecho tiene el ser humano de toda su labor con que se afana debajo del sol?°

Eclesiastés 2:11

Luego, consideré todas las obras que habían hecho mis manos, y el duro trabajo con que me había afanado en hacerlas, ¡y he aquí todo era vanidad y correr tras el viento! No había provecho alguno debajo del sol.

Eclesiastés 3:9

¿Qué provecho tiene quien trabaja, de todo aquello en que se afana?

Eclesiastés 4:6

Más vale un puñado de sosiego, que ambos puños llenos de trabajo y de correr tras el viento.

Eclesiastés 4:8

Hay quien está solo, sin nadie que lo acompañe, sin hijos ni hermanos, pero aun así su afán no tiene fin, su ojo no se harta de riquezas, y no se pregunta: ¿Para qué pues me afano y me privo de placeres? También esto es vanidad y tarea penosa.

Eclesiastés 5:17

Ya que todos sus días comió en tinieblas, afanándose, enfermándose y enojándose.

Eclesiastés 8:15

Por tanto, alabo el placer, porque no hay cosa mejor para el hombre debajo del sol que comer y beber y estar alegre, y que esto le quede de sus afanes los días de su vida que Ha-’Elohim le concede debajo del sol.

Mateo 16:26

Pues, ¿qué provecho sacará el hombre si gana todo el mundo, pero malogra su alma? O, ¿qué dará el hombre a cambio de su alma?

Mateo 6:11

El pan nuestro de cada día, dánoslo hoy,

Mateo 6:25

Por tanto os digo: No os afanéis por vuestra vida, qué habéis de comer,° ni por vuestro cuerpo, qué habéis de vestir. ¿No es la vida más que el alimento, y el cuerpo más que el vestido?

Mateo 6:34

Y no os afanéis por el mañana, porque el mañana° se preocupa de sí mismo. Basta a cada día su propio mal.

Lucas 12:22

Y dijo a los discípulos: Por esto os digo: No os preocupéis por la vida, qué comeréis,° ni por el cuerpo, qué vestiréis;°

Lucas 12:29

Vosotros pues no busquéis qué comer° o qué beber,° ni os afanéis;

1 Corintios 16:16

que estéis a disposición° de aquéllos, y de todos los que cooperan y trabajan.

Filipenses 4:6

Por nada estéis angustiados, antes bien, por la oración y la súplica, en todo sean conocidas ante Dios vuestras peticiones con acción de gracias,

1 Timoteo 6:8

así que, teniendo sustento y abrigo, estemos contentos con esto,

1 Pedro 5:7

echando toda vuestra ansiedad sobre Él, porque Él tiene cuidado de vosotros.