Eclesiastés 12:14 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Porque Ha-’Elohim traerá toda obra a juicio, juntamente con toda cosa oculta, sea buena o sea mala.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Porque Dios traerá toda obra a juicio, juntamente con toda cosa encubierta, sea buena o sea mala.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Dios nos juzgará por cada cosa que hagamos, incluso lo que hayamos hecho en secreto, sea bueno o sea malo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Pues Dios juzgará todas las acciones, aun lo que está oculto, tanto el bien como el mal.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Porque Dios juzgará todas las acciones, todo lo que está oculto, sea bueno o malo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁴ Porque Dios traerá toda obra a juicio, juntamente con toda cosa encubierta, ya sea buena o sea mala.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁴ Un día Dios nos llamará a cuentas por todo lo que hayamos hecho, tanto lo bueno como lo malo, aunque creamos que nadie nos vio hacerlo.

Eclesiastés 12:14 Tagairtí Cros

Job 19:29

¡Temed ante la espada! Porque la ira de la espada viene a causa de la injusticia, Para que sepáis que hay un juicio.

Salmos 50:21

Estas cosas has hecho, ¿Y guardaré silencio? ¿Pensaste que Yo soy igual a ti? Te reprenderé y expondré tus pecados ante tus propios ojos.

Salmos 90:8

Pusiste nuestras iniquidades ante ti, Nuestras cosas ocultas a la luz de tu rostro,

Salmos 96:13

Delante de YHVH, porque viene, Porque viene a juzgar la tierra. Juzgará al mundo con justicia, Y a los pueblos con fidelidad.

Eclesiastés 11:9

Alégrate, oh joven, por tu juventud, Y tome placer tu corazón en los días de tu mocedad. Anda en los caminos de tu corazón, Y tras la vista de tus ojos, Pero ten en cuenta que por todas estas cosas, Te juzgará Ha-’Elohim.

Eclesiastés 3:17

Y dije en mi corazón: Al justo y al malvado los juzgará Ha-’Elohim, porque allí hay un tiempo para cada asunto y para cada obra.

Mateo 10:26

Así que, no los temáis, porque nada hay encubierto que no haya de ser manifestado, ni oculto, que no haya de saberse.°

Mateo 12:36

Y Yo os digo que de toda palabra ociosa que hablen los hombres, de ella darán cuenta en el día del juicio,

Juan 5:29

y los que hicieron° lo bueno saldrán a resurrección de vida, pero los que practicaron lo malo, a resurrección de juicio.°

Romanos 2:16

en el día en que Dios juzgue por medio de Jesús el Mesías los secretos de los hombres, conforme a mi evangelio.

1 Corintios 4:5

Así que, no juzguéis nada antes de tiempo, hasta que venga el Señor, el cual sí sacará a luz lo oculto de las tinieblas y pondrá de manifiesto las intenciones de los corazones: entonces la alabanza le vendrá a cada uno de parte de Dios.

2 Corintios 5:10

porque es necesario que todos nosotros comparezcamos ante el tribunal del Mesías,° para que cada uno recoja lo que practicó estando en el cuerpo,° sea bueno° o malo.