Eclesiastés 12:11 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Las palabras de los sabios son como espinos y como estacas clavadas por los amos de los rebaños dados a un pastor.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Las palabras de los sabios son como aguijones; y como clavos hincados son las de los maestros de las congregaciones, dadas por un Pastor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Las palabras de los sabios son como el aguijón para el ganado: dolorosas pero necesarias. El conjunto de sus dichos es como la vara con clavos que usa el pastor para guiar a sus ovejas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Las palabras de los sabios son como aguijones; una colección de sentencias es como una cerca cuyas estacas han sido ensambladas por un mismo pastor.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Las palabras de los sabios son como aguijadas, y como estacas plantadas las de los autores de colecciones, ofrecidas por un solo pastor.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹¹ Las palabras de los sabios son como aguijones; y como clavos hincados, las de los maestros de las congregaciones, dadas por un Pastor.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹¹ Cuando los sabios hablan, sus palabras son como la vara que guía al buey. Sus colecciones de proverbios vienen de Dios, y son como las estacas que sostienen la tienda de campaña.

Eclesiastés 12:11 Tagairtí Cros

Génesis 49:24

Mas su arco permaneció en firme, Y fueron fortalecidos los brazos de sus manos, Por las manos del Fuerte de Jacob, De allí el Pastor, la Piedra de Israel,

Esdras 9:8

Y ahora, por un breve momento, es misericordia de YHVH nuestro Dios dejarnos un remanente y darnos un puntal° en su lugar santo, al iluminar nuestro Dios nuestros ojos y concedernos un pequeño avivamiento° en medio de nuestra esclavitud.

Salmos 23:1

Salmo de David. YHVH es mi pastor, nada me falta.

Salmos 80:1

Al director del coro. Sobre lirios. Testimonio. Salmo de Asaf. Oh Pastor de Israel, escucha: Tú, que pastoreas a José como un rebaño, Tú, que estás entronizado sobre los querubines: ¡Resplandece!

Proverbios 1:6

Para hacer entender el proverbio y la parábola, Las palabras de los sabios y sus enigmas.

Proverbios 10:21

Los labios del justo nutren a muchos, Pero los necios mueren por falta de entendimiento.

Proverbios 22:17

Inclina tu oído y escucha las palabras de los sabios, Y aplica tu corazón a mis enseñanzas,

Eclesiastés 10:12

Las palabras del sabio son provechosas, Pero los labios del necio causan su propia ruina.

Eclesiastés 7:5

Mejor es oír la reprensión del sabio Que el canto de los necios,

Isaías 22:23

Lo clavaré como estaca en lugar firme, Y será un trono de honra para la casa de su padre.

Isaías 40:11

Como pastor apacentará su grey, Recogerá a los corderitos en sus brazos, Los llevará en su regazo, Y sustentará a las recién paridas.

Jeremías 23:29

¿No es mi palabra como fuego, dice YHVH, Y como un martillo que rompe la piedra en pedazos?

Ezequiel 34:23

Y levantaré sobre ellas un pastor, y él las apacentará: a mi siervo David, él las apacentará y será su pastor.

Mateo 3:7

Pero al ver que muchos fariseos y saduceos venían a su bautismo, les dijo: ¡Generación de víboras!° ¿Quién os enseñó a huir de la inminente ira venidera?

Juan 10:14

Yo soy el buen pastor, y conozco las mías,° y las mías me conocen,

Juan 3:10

Respondió Jesús y le dijo: ¿Eres tú maestro de Israel, y no conoces esto?

Hechos 2:37

Al oírlo entonces, se compungieron de corazón, y dijeron a Pedro y a los otros apóstoles: Varones hermanos, ¿qué haremos?

2 Corintios 10:4

Porque las armas de nuestra milicia no son carnales, sino poderosas en Dios para destrucción de fortalezas;

Hebreos 13:20

Y el Dios de paz, el cual, en virtud de la sangre del pacto eterno, levantó de entre los muertos a nuestro Señor Jesús, el gran Pastor de las ovejas,

Hebreos 4:12

Porque la Palabra de Dios es viva y eficaz, y más cortante que toda espada de dos filos, y penetra hasta dividir el alma y el espíritu, y hasta las coyunturas y los tuétanos, y es capaz de discernir los pensamientos y las intenciones del corazón.

1 Pedro 5:4

Y cuando aparezca el Príncipe de los pastores, recibiréis la corona inmarcesible de gloria.