Deuteronomio 7:5 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Esto es lo que haréis con ellos: demoleréis sus altares, destruiréis sus estelas, talaréis sus aseras° y quemaréis sus imágenes en el fuego.°

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Mas así habéis de hacer con ellos: sus altares destruiréis, y quebraréis sus estatuas, y destruiréis sus imágenes de Asera, y quemaréis sus esculturas en el fuego.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Lo que tienes que hacer es destruir sus altares paganos, hacer pedazos sus columnas sagradas, derribar sus postes dedicados a la diosa Asera y quemar sus ídolos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Por el contrario, esto es lo que deben hacer: derriben sus altares y hagan pedazos las imágenes, arrasen sus bosques sagrados y quemen sus ídolos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Por el contrario, así os comportaréis con ellas: demoleréis sus altares, romperéis sus estelas, talaréis sus bosques sagrados y prenderéis fuego a sus ídolos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ Mas así habéis de hacer con ellos: Sus altares destruiréis, y quebraréis sus estatuas, y cortaréis sus imágenes de Asera, y quemaréis sus esculturas en el fuego.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵ »Lo que ustedes deben hacer es derribar los altares de esa gente y destruir y quemar los ídolos que adoran, especialmente las imágenes de la diosa Astarté.

Deuteronomio 7:5 Tagairtí Cros

2 Reyes 10:26

y sacaron los ídolos° del templo de Baal y los quemaron;

1 Crónicas 14:12

Y ellos dejaron allí abandonados a sus dioses, y David ordenó que fueran quemados.

2 Crónicas 14:3

porque suprimió los altares de culto extraño, y los lugares altos,° y quebró los pilares° y taló las aseras;°

Éxodo 23:24

No te postrarás ante sus dioses, ni les rendirás culto, ni harás según sus obras, sino que los destruirás por completo y destrozarás enteramente sus estelas.°

Éxodo 32:20

Luego tomó el becerro que habían hecho y lo quemó en el fuego, y lo molió hasta reducirlo a polvo, el cual esparció sobre la superficie de las aguas, y lo hizo beber a los hijos de Israel.

Éxodo 34:13

antes bien, derribaréis sus altares, quebraréis sus estelas y talaréis sus Aseras;°

Isaías 17:8

Y no mirará los altares que sus propias manos construyeron, Ni mirará lo que hicieron sus dedos, Ni a los símbolos de Asera,° Ni a las imágenes del sol.

Levítico 26:1

No haréis para vosotros ídolos,° ni imágenes de talla,° ni os erigiréis estatua, ni pondréis en vuestra tierra piedras labradas para postraros ante ellas, porque Yo soy YHVH vuestro Dios.

Números 33:52

expulsaréis de delante de vosotros a todos los moradores del país, y destruiréis todas sus esculturas y todas sus imágenes de fundición, y destruiréis todos sus lugares altos.

Deuteronomio 16:21

No plantarás para ti Asera,° de ninguna clase de árbol junto al altar de YHVH tu Dios, que harás para ti,

Deuteronomio 16:22

ni te erigirás estatua:° cosas que YHVH tu Dios aborrece.

Deuteronomio 7:25

Quemarás en fuego las esculturas de sus dioses, no codiciarás la plata ni el oro que las recubre, ni te lo apropiarás, no sea que caigas con ello en una trampa, porque es abominación para YHVH tu Dios.

Deuteronomio 9:21

Luego tomé el objeto de vuestro pecado, el becerro que habíais hecho, y lo quemé en el fuego. Lo desmenucé moliéndolo muy bien, hasta dejarlo fino como polvo, y eché su polvo en el arroyo que descendía del monte.