Deuteronomio 27:16 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ ¡Maldito el que deshonre a su padre o a su madre!° Y todo el pueblo dirá: ¡Amén!

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Maldito el que deshonrare a su padre o a su madre. Y dirá todo el pueblo: Amén.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ “Maldito todo el que deshonre a su padre o a su madre”. Y todo el pueblo responderá: “¡Amén!”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Maldito aquel que desprecia a su padre o a su madre. Y responderá todo el pueblo: ¡Amén!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Maldito el que desprecie a su padre o a su madre. Y todo el pueblo dirá: Amén.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁶ Maldito el que deshonrare a su padre o a su madre. Y dirá todo el pueblo: Amén.

Deuteronomio 27:16 Tagairtí Cros

Génesis 9:25

y dijo: ¡Maldito sea Canaán! Siervo de siervos será a sus hermanos.

Éxodo 20:12

Honra a tu padre y a tu madre,° para que tus días se alarguen en la tierra que YHVH tu Dios te da.°

Éxodo 21:17

Quien maldiga a su padre o a su madre será muerto irremisiblemente.°

Isaías 45:10

¡Ay del que le dice al padre: ¿Por qué engendras?, o a la mujer: ¿Por qué das a luz?

Ezequiel 22:7

En ti despojan al padre y a la madre, en ti atropellan al extranjero, en ti explotan al huérfano y a la viuda.

Levítico 19:3

Cada uno temerá a su madre y a su padre,° y guardaréis° mis días de reposo.° Yo, YHVH vuestro Dios.

Levítico 20:9

Cualquier hombre que maldiga a su padre o a su madre, será muerto irremisiblemente.° Ha maldecido a su padre o a su madre. En él recae su propia sangre.°

Deuteronomio 5:16

Honra a tu padre y a tu madre,° como YHVH tu Dios te ordenó, para que se alarguen tus días y para que te vaya bien en la tierra que YHVH tu Dios te da.°