Deuteronomio 14:9 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ De todo lo que hay en el agua comeréis esto: todo lo que tiene aleta y escama lo comeréis,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁹ De todo lo que está en el agua, de estos podréis comer: todo lo que tiene aleta y escama.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ »De todos los animales marinos, puedes comer los que tengan tanto aletas como escamas,

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ De todos los animales que viven en el agua, comerán todo lo que tiene aletas y escamas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ De lo que vive en el agua, podréis comer de cuanto tenga aletas y escamas.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁹ Esto comeréis de todo lo que está en el agua; todo lo que tiene aleta y escama comeréis;

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^9-10 »Pueden comer cualquier pescado que tenga escamas y aletas, pero Dios les prohíbe comer de cualquier animal que viva en el agua y no tenga aletas ni escamas, pues son animales impuros.

Deuteronomio 14:9 Tagairtí Cros

Deuteronomio 14:10

pero todo lo que no tenga aleta y escama, no lo comeréis. Os será inmundo.

Deuteronomio 14:8

Tampoco el cerdo, porque tiene pezuña hendida pero no rumia; os será inmundo. De la carne de éstos no comeréis ni tocaréis sus cuerpos muertos.