Deuteronomio 13:9 - La Biblia Textual 3a Edicion9 sino que ciertamente lo matarás. Tu mano será la primera contra él para hacerlo morir, y después la mano de todo el pueblo. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 19609 sino que lo matarás; tu mano se alzará primero sobre él para matarle, y después la mano de todo el pueblo. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente9 ¡Deberás quitarles la vida! Da tú el primer golpe, y luego que todo el pueblo se sume. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)9 no le harás caso ni lo escucharás. No tendrás piedad de él, no lo perdonarás ni lo encubrirás, Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 19759 no consentirás en ello ni le escucharás; tu ojo no se apiadará de él, no le perdonarás ni le encubrirás, Féach an chaibidilBiblia Reina Valera Gómez (2023)9 antes has de matarlo; tu mano será primero sobre él para matarle, y después la mano de todo el pueblo. Féach an chaibidil |
Y a aquel profeta o soñador de sueños se le dará muerte, por cuanto aconsejó apostasía contra YHVH vuestro Dios (el cual te sacó de la tierra de Egipto y te rescató de casa de servidumbre), para extraviarte del camino por el que YHVH tu Dios te ha ordenado seguir. Así extirparás el mal de en medio de ti.