Daniel 6:18 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Y se retiró el rey a su palacio y pasó la noche en ayuno, sin hacer venir concubinas a su presencia, y el sueño huyó de él.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Luego el rey se fue a su palacio, y se acostó ayuno; ni instrumentos de música fueron traídos delante de él, y se le fue el sueño.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Luego el rey regresó al palacio y pasó la noche en ayuno. Rechazó sus entretenimientos habituales y no pudo dormir en toda la noche.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ El rey entró en su palacio, ayunó toda la noche y no quiso acostarse con sus concubinas; no pudo dormir.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Trajeron después una piedra y la pusieron a la entrada del foso. El rey la selló con su anillo y con el anillo de sus magnates para que no se cambiara lo establecido con respecto a Daniel.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁸ Se fue luego el rey a su palacio, y pasó la noche en ayuno; ni instrumentos de música fueron traídos delante de él, y se le fue el sueño.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁸ 18 (19) Después de eso, el rey se fue a su palacio, pero en toda la noche no comió nada. Y aunque no podía dormir, tampoco quiso que le llevaran música.

Daniel 6:18 Tagairtí Cros

2 Samuel 19:24

También Mefi-boset hijo de Saúl,° bajó para encontrarse con el rey; y no se había curado los pies, ni compuesto la barba,° ni había hecho lavar sus vestidos, desde el día en que el rey había salido hasta el día en que llegó en paz.

1 Reyes 21:27

Y sucedió que cuando Acab oyó estas palabras, rasgó sus vestiduras, puso cilicio sobre su cuerpo, y ayunó y se acostó con el cilicio, y anduvo abatido.

Ester 6:1

Aquella noche el sueño huyó del rey, y ordenó que trajeran el rollo de las crónicas, el cual fue leído delante del rey.

Job 21:12

Cantan al son de cítaras y panderos, Y se regocijan con el tono de la flauta.

Salmos 137:2

Sobre los sauces, en medio de ella, Colgamos nuestras cítaras.

Salmos 77:4

Mantienes mis ojos desvelados, Estoy turbado, y no puedo hablar.

Eclesiastés 2:8

Acumulé para mí plata y oro, tesoro digno de reinos y provincias; contraté cantores y cantoras, y tuve un harén de concubinas para gozar como suelen los hombres.

Lamentaciones 3:53

x Silenciaron mi vida en la cisterna, y echaron la piedra sobre mí.

Daniel 10:3

No comí manjar delicado, ni carne ni vino entraron en mi boca, ni me ungí con ungüento, hasta que fueron cumplidas tres semanas enteras.

Daniel 2:1

En el año segundo de su reinado, Nabucodonosor tuvo un sueño, y su espíritu se perturbó de manera tal, que no pudo seguir durmiendo.

Daniel 6:19

Al amanecer, se levantó el rey y al rayar el alba fue apresuradamente al foso de los leones.

Apocalipsis 18:22

¡Que nunca jamás sea oído en ti° tañido de arpistas y de músicos, de flautistas y de trompetistas! ¡Que nunca jamás sea hallado en ti artífice de oficio alguno! ¡Que nunca jamás sea oído en ti sonido de molino!