Daniel 5:27 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ Tekel: Pesado has sido en balanza, y fuiste hallado falto de peso.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ TEKEL: Pesado has sido en balanza, y fuiste hallado falto.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ Tekel significa “pesado”: usted ha sido pesado en la balanza y no dio la medida.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ Téquel: has sido pesado en la balanza y tu peso ha resultado muy liviano.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ Téquel: has sido pesado en la balanza y hallado falto de peso.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁷ TEKEL: Pesado has sido en balanza y fuiste hallado falto.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁷ “Tekel” quiere decir que Dios concedió a Su Majestad una oportunidad, pero Su Majestad no la aprovechó.

Daniel 5:27 Tagairtí Cros

Job 31:6

¡Sea yo pesado en balanza justa, Y conozca Dios mi integridad!

Salmos 62:9

Sólo Vanidad son los del vulgo, Mentira son los nobles. Puestos en balanza, suben, Pero serán más livianos que un soplo.

Proverbios 16:2

Todos los caminos del hombre son limpios en su propia opinión, Pero YHVH pesa los espíritus.

Proverbios 21:2

Todo camino del hombre es recto en su propia opinión, Pero YHVH pesa los corazones.

Jeremías 6:30

Plata reprobada serán llamados, Porque YHVH los ha desechado.

Ezequiel 5:1

Y tú, oh hijo de hombre, tómate una cuchilla afilada, agarra una navaja barbera y pásatela por la cabeza y la barba. Después agarra una balanza y haz porciones.

Nahum 1:14

Pero acerca de ti,° mandará YHVH Que no quede memoria de tu nombre. Destruiré los ídolos e imágenes fundidas En el templo de tus dioses, Y lo convertiré en tu sepultura, porque eres vil.

1 Corintios 3:13

la obra de cada uno se hará manifiesta, porque el día la mostrará, pues con fuego está siendo revelada, y el fuego probará la clase de obra de cada uno.