Daniel 3:25 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ Pero él repondió: ¡Mirad! Estoy viendo a cuatro varones sueltos que se pasean en medio del fuego sin sufrir ningún daño, y el aspecto del cuarto es semejante a un hijo de los dioses.°

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ Y él dijo: He aquí yo veo cuatro varones sueltos, que se pasean en medio del fuego sin sufrir ningún daño; y el aspecto del cuarto es semejante a hijo de los dioses.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ —¡Miren! —gritó Nabucodonosor—. ¡Yo veo a cuatro hombres desatados que caminan en medio del fuego sin sufrir daño! ¡Y el cuarto hombre se parece a un dios!

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ De pie, en medio del fuego, Azarías abrió la boca y oró de esta manera:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ Azarías, puesto de pie en medio de las llamas, abrió sus labios y oró así:

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁵ Respondió él y dijo: He aquí yo veo cuatro varones sueltos, que se pasean en medio del fuego, y ningún daño hay en ellos; y el parecer del cuarto es semejante al Hijo de Dios.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁵ —Entonces —dijo el rey—, ¿cómo es que yo veo a cuatro? Todos ellos están desatados, y andan paseándose por el horno, sin que les pase nada. Además, ¡el cuarto joven parece un ángel!

Daniel 3:25 Tagairtí Cros

Job 1:6

Llegado el día en que los hijos de Dios° se presentan ante YHVH, vino también con ellos el Acusador.°

Job 38:7

Cuando alababan todas las estrellas del alba, Y todos los hijos de Dios daban gritos de júbilo?

Job 5:19

De seis tribulaciones te librará, Y aun en siete no te tocará el mal:

Salmos 34:7

j El ángel de YHVH acampa alrededor de los que lo temen, Y los defiende.

Proverbios 30:4

¿Quién subió a los cielos, y descendió?° ¿Quién encerró los vientos en sus puños? ¿Quién ató las aguas en un paño? ¿Quién afirmó todos los términos de la tierra? ¿Cuál es su Nombre, y el nombre de su Hijo, si sabes?

Isaías 43:2

Cuando pases por las aguas, Yo estaré contigo, La corriente no te anegará; Cuando andes por el fuego, no te quemarás, Ni la llama arderá en ti.

Jeremías 1:19

Y harán guerra contra ti, pero no prevalecerán contra ti, porque Yo estoy contigo para librarte, dice YHVH.

Jeremías 1:8

No temas delante de ellos, porque Yo estoy contigo para librarte, dice YHVH.

Jeremías 15:21

Te libraré de mano de los perversos, Te rescataré del puño del opresor.

Daniel 3:18

y aunque no lo haga, oh rey, entiende que tampoco daremos culto a tus dioses, ni nos postraremos ante la estatua que hiciste levantar.

Daniel 3:24

Entonces el rey Nabucodonosor, estupefacto, se levantó de repente, y preguntó a los de su consejo: ¿No fueron tres los varones que cayeron atados dentro del fuego? Ellos respondieron al rey: Es verdad, oh rey.

Daniel 3:28

Entonces Nabucodonosor dijo: ¡Bendito sea el Dios de Sadrac, Mesac y Abed-nego, que envió su ángel, y libró a sus siervos que confiaron en Él no cumpliendo el edicto del rey, y entregaron sus cuerpos antes que servir y adorar a otro dios que no fuera su Dios!

Daniel 6:23

Entonces el rey se alegró en gran manera, y ordenó que sacaran a Daniel del foso. Y Daniel fue sacado del foso, y no se halló ninguna lesión en él, porque había confiado en su Dios.

Lucas 1:35

Respondiendo el ángel, le dijo: El Espíritu Santo vendrá sobre ti, y el poder del Altísimo te hará sombra; por lo cual también lo nacido será llamado Santo, Hijo de Dios.

Hechos 28:5

Pero él se sacudió el animal° en el fuego sin padecer daño alguno.

Romanos 1:4

que fue designado Hijo de Dios con poder, conforme al Espíritu de santidad, por su resurrección de entre los muertos),

1 Pedro 3:13

¿Y quién es el que os perjudicará si os mostráis celosos por lo bueno?°