Daniel 12:8 - La Biblia Textual 3a Edicion8 Y yo oí, pero no entendí; y dije: Señor mío, ¿cuál será el fin de estas cosas? Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 19608 Y yo oí, mas no entendí. Y dije: Señor mío, ¿cuál será el fin de estas cosas? Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente8 Oí lo que dijo, pero no entendí el significado. Entonces le pregunté: —Mi señor, ¿cómo terminará todo esto? Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)8 Oía pero no entendía. Hice entonces esta pregunta: '¿Señor mío, cómo será el fin de las cosas?' Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 19758 Yo oía, pero no entendía. Pregunté entonces: 'Mi señor, ¿cuál será el fin de estas cosas?'. Féach an chaibidilBiblia Reina Valera Gómez (2023)8 Y yo oí, mas no entendí. Y dije: Oh Señor mío, ¿cuál será el fin de estas cosas? Féach an chaibidilBiblia Traducción en Lenguaje Actual8 Yo oí lo que el ángel dijo, pero no entendí nada. Por eso le pregunté: —Mi señor, y después de que haya pasado todo esto, ¿qué sucederá? Féach an chaibidil |
Y yo oí al varón vestido de lino, que estaba parado sobre las aguas del río, cuando alzando su diestra y su siniestra hacia los cielos, juró por Aquel que vive eternamente, que sería por un tiempo, y tiempos, y la mitad de un tiempo; y cuando finalice el quebrantamiento de la fuerza del pueblo santo, todas estas cosas serán cumplidas.