Colosenses 3:10 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ y revestido del nuevo,° el cual, conforme a la imagen del que lo creó,° se va renovando hasta un conocimiento pleno,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ y revestido del nuevo, el cual conforme a la imagen del que lo creó se va renovando hasta el conocimiento pleno,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Vístanse con la nueva naturaleza y se renovarán a medida que aprendan a conocer a su Creador y se parezcan más a él.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ y se revistieron del hombre nuevo que no cesa de renovarse a la imagen de su Creador hasta alcanzar el perfecto conocimiento.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ y de haberos revestido de la nueva, que se va renovando con miras al conocimiento profundo, según la imagen del que la creó:

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁰ y vestíos del nuevo, el cual se va renovando en el conocimiento conforme a la imagen del que lo creó,

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁰ y ahora viven de manera diferente. En realidad, ustedes son personas nuevas, que cada vez se parecen más a Dios, su creador, y cada vez lo conocen mejor.

Colosenses 3:10 Tagairtí Cros

Génesis 5:1

Este es el libro de las generaciones de Adam. El día en que ’Elohim creó al hombre, lo hizo a imagen de ’Elohim.

Job 29:14

Me vestía de rectitud, y ella me cubría, Mi justicia era como un manto y una diadema.

Salmos 51:10

¡Oh ’Elohim, crea en mí un corazón limpio, Y renueva un espíritu recto dentro de mí!

Isaías 52:1

¡Despiértate! ¡Despiértate! ¡Vístete de poder, oh Sión! ¡Vístete tus ropas de hermosura, Oh Jerusalem, santa ciudad! Porque no volverá a entrar en ti el incircunciso ni el impuro.

Isaías 59:17

Se vistió con la coraza de justicia, Y con yelmo de salvación en su cabeza; Se vistió con vestiduras de venganza, Y se cubrió de celo como de un manto.

Ezequiel 11:19

Y les daré un corazón, y les infundiré un espíritu nuevo, y quitaré el corazón de piedra de en medio de su carne, y les daré un corazón de carne,

Ezequiel 18:31

¡Echad de vosotros todas vuestras transgresiones con que habéis pecado, y haceos un corazón nuevo y un espíritu renovado! ¿Por qué habréis de morir, oh casa de Israel?

Ezequiel 36:26

Os daré un corazón nuevo, y pondré un espíritu nuevo dentro de vosotros, y quitaré de vuestra carne el corazón de piedra, y os daré un corazón de carne.

Juan 17:3

Y ésta es la vida eterna: que te conozcan a ti, el único Dios verdadero, y a Jesús el Mesías, a quien enviaste.

Romanos 12:2

No os adaptéis al mundo, sino sed transformados por la renovación de la mente,° para que comprobéis cuál es la voluntad de Dios: Lo bueno, lo aceptable y lo perfecto.

Romanos 13:12

La noche pasó, y el día se ha acercado; desechemos las obras de las tinieblas, y vistámonos las armas de la luz.

Romanos 13:14

Sino vestíos del Señor Jesús, el Mesías, y no proveáis para satisfacer los malos deseos de la carne.

Romanos 6:4

Por tanto, fuimos sepultados juntamente con Él para muerte por el bautismo, para que así como el Mesías fue resucitado de entre los muertos por la gloria del Padre, así también nosotros andemos en novedad de vida.°

Romanos 8:29

Porque a los que antes escogió, también los predestinó a ser de la misma forma de la imagen de su Hijo, para que Él sea primogénito entre muchos hermanos;

2 Corintios 3:18

Pero nosotros todos, con rostro descubierto, contemplando como en un espejo la gloria del Señor, vamos siendo transformados por el Espíritu, de gloria en gloria, en la misma imagen del Señor.

2 Corintios 4:16

Por tanto, no desmayamos; más bien, aunque nuestro hombre exterior se va desgastando, el interior, no obstante, es renovado de día en día.

2 Corintios 4:6

Porque el Dios que dijo: Resplandezca luz° en las tinieblas, es el que resplandeció° en nuestros corazones para iluminación del conocimiento de la gloria de Dios en la faz del Mesías.

2 Corintios 5:17

De modo que si alguno es nueva criatura en el Mesías, las cosas viejas pasaron; he aquí,° son hechas nuevas.

Gálatas 3:27

Porque todos los que fuisteis bautizados en el Mesías, del Mesías estáis revestidos.

Gálatas 6:15

Porque° ni la circuncisión es algo, ni la incircuncisión, sino la nueva creación.

Efesios 2:10

porque somos hechura suya, creados en Jesús el Mesías para buenas obras, las cuales Dios preparó de antemano para que anduviéramos en ellas.

Efesios 2:15

aboliendo en su carne la ley de los mandamientos dados en reglamentos,° para crear en sí mismo, de los dos, un solo nuevo hombre, haciendo la paz;

Colosenses 3:12

Por tanto, vestíos como escogidos de Dios, santos y amados, de sentimientos entrañables de compasión, de bondad, de humildad, de mansedumbre, de longanimidad;

Colosenses 3:14

Y sobre todas estas cosas, el amor, que es el vínculo perfecto.°

Filemón 1:6

y ruego° para que la participación de tu fe sea eficaz en el pleno conocimiento de todo lo bueno que hay en nosotros respecto al Mesías,°

Hebreos 6:6

y recayeron,° sean otra vez renovados para arrepentimiento, crucificando otra vez para sí mismos al Hijo de Dios, habiéndolo expuesto a la ignominia pública.

1 Juan 2:3

Y en esto sabemos que lo hemos conocido: si guardamos sus mandamientos.

1 Juan 2:5

pero el que obedece su palabra, en éste verdaderamente se ha perfeccionado el amor de Dios; por esto pues sabemos que estamos en Él.

Apocalipsis 21:5

Y el que está sentado en el trono dijo: He aquí que hago nuevas todas las cosas, y dijo: Escribe: Estas palabras son fieles y verdaderas.