Cantares 8:10 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Ella Yo soy muro, Y mis pechos son torreones, Y ahora soy ante sus ojos° Como la mensajera de paz.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Yo soy muro, y mis pechos como torres, Desde que fui en sus ojos como la que halla paz.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Yo era virgen como un muro, ahora mis pechos son como torres. Cuando mi amante me mira se deleita con lo que ve.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Yo soy una muralla, mis pechos son como torres. Soy a sus ojos como quien ha hallado la paz.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Yo soy una muralla, y mis pechos como torres. Y así fui yo a sus ojos, como quien halla la paz.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁰ Yo soy muro, y mis pechos como torres, desde que fui en sus ojos como la que halla paz.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁰ ¡Yo soy ya una muralla y mis pechos son dos torres! ¡A los ojos de mi amado no podría ser más bella!

Cantares 8:10 Tagairtí Cros

Génesis 6:8

Pero Noé halló gracia ante los ojos de YHVH.°

Proverbios 3:4

Y hallarás gracia y buena opinión Ante los ojos de Dios y del hombre.

Cantares 4:4

Tu cuello, como la torre de David, Construida con roquetas, De donde penden mil escudos, Todos paveses° de valientes.

Cantares 4:5

Tus dos pechos, como crías mellizas de gacela, Que apacientan entre lirios.

Cantares 8:11

Coro Salomón tuvo una viña en Baal-hamón. Arrendó la viña a los guardas, Que le traen por su fruto, Cada uno mil siclos° de plata.

Isaías 60:10

Extranjeros reedificarán tus muros, Y sus reyes te servirán. Aunque en mi ira te castigué, En mi buena voluntad tendré de ti misericordia.

Ezequiel 16:7

Como planta del campo te hice y creciste y te hiciste grande, y llegaste a ser muy hermosa. Tus pechos se habían formado, y tu pelo había crecido, pero estabas desnuda y descubierta.

Lucas 1:30

Pero el ángel le dijo: ¡No temas Miriam, porque has hallado gracia ante Dios!

Efesios 1:6

para alabanza de la gloria de su gracia, que nos concedió gratuitamente en el Amado,

Efesios 1:8

que hizo sobreabundar para con nosotros en toda sabiduría e inteligencia,

1 Timoteo 1:16

Pero para esto alcancé misericordia: para que Jesús el Mesías mostrara toda su longanimidad° primero en mí, como ejemplo de los que habrían de creer en Él para vida eterna.