Apocalipsis 9:11 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Sobre ellas tienen por rey al ángel del abismo, cuyo nombre en hebreo es Abadón,° y en el griego tiene por nombre° Apolión.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Y tienen por rey sobre ellos al ángel del abismo, cuyo nombre en hebreo es Abadón, y en griego, Apolión.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Su rey es el ángel del abismo sin fondo; su nombre —el Destructor— en hebreo es Abadón y en griego es Apolión.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Tienen un rey, el ángel del Abismo, que en hebreo se llama Abadón, y en griego, Apolión (en castellano, Destrucción).

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Tienen sobre sí por rey al ángel del abismo. Su nombre en hebreo es Abaddón, y en griego Apolíon.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹¹ Y tenían por rey sobre ellos al ángel del abismo, cuyo nombre en hebreo es Abadón, y en griego, Apolyón.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹¹ El ángel del Abismo es el jefe de los saltamontes. En hebreo se llama Abadón, y en griego se llama Apolión; en ambos idiomas, su nombre quiere decir «Destructor».

Apocalipsis 9:11 Tagairtí Cros

Job 26:6

Ante Él el Seol está desnudo, Y el Abadón no tiene cubierta.

Job 28:22

El Abadón y la Muerte dijeron: ¡Su fama hemos oído con nuestros oídos!

Job 31:12

Un fuego que consume hasta el Abadón, Y que arrancaría de raíz mis cosechas.

Salmos 88:11

¿Se anunciará en el sepulcro tu misericordia, Y tu fidelidad en el Abadón?

Proverbios 15:11

El Seol y el Abadón están delante de YHVH, ¡Cuánto más los corazones de los hijos del hombre!

Lucas 8:31

Y le rogaban que no les mandara ir al abismo.

Juan 12:31

Ahora es el° juicio de este mundo; ahora será echado fuera el príncipe de este mundo.

Juan 14:30

No hablaré ya mucho con vosotros, porque viene el príncipe de este mundo y no tiene nada en mí,

Juan 16:11

y de juicio, porque el príncipe de este mundo ha sido juzgado.

Juan 5:2

Y en Jerusalem, junto a la puerta de las ovejas, hay un estanque llamado en hebreo Betzata,° que tiene cinco pórticos.

Juan 8:44

Vosotros sois de vuestro padre, del diablo,° y los deseos de vuestro padre queréis hacer; él era homicida desde un principio y no se mantuvo en la verdad, porque no hay verdad en él. Cuando habla mentira, de lo suyo habla, pues es mentiroso y padre de ella.°

2 Corintios 4:4

en los cuales el dios° de este mundo° cegó las mentes de los incrédulos, para que no les resplandezca la luz del evangelio de la gloria del Mesías, quien es imagen de Dios.

Efesios 2:2

en los cuales anduvisteis en otro tiempo, según el curso de este mundo, conforme al príncipe de la potestad del aire, del espíritu que ahora actúa en los hijos de desobediencia.

1 Juan 4:4

Hijitos, vosotros procedéis de Dios, y los habéis vencido, pues mayor es el que está en vosotros° que el que está en el mundo.

1 Juan 5:19

Sabemos que procedemos de Dios, y el mundo entero yace bajo el dominio del maligno;

Apocalipsis 12:9

Y fue arrojado el gran dragón, la serpiente antigua,° el llamado diablo y Satanás, el cual engaña al mundo entero; fue arrojado a la tierra,° y sus ángeles fueron arrojados con él.

Apocalipsis 16:16

Y los reunió en el lugar que en hebreo se llama Armagedón.°