Apocalipsis 8:2 - La Biblia Textual 3a Edicion

² Y vi a los siete ángeles que están en pie delante de Dios, y les fueron dadas siete trompetas.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

² Y vi a los siete ángeles que estaban en pie ante Dios; y se les dieron siete trompetas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Vi a los siete ángeles que están de pie delante de Dios, a los cuales se les dieron siete trompetas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Luego vi a los siete ángeles que están de pie delante de Dios; se les entregaron siete trompetas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Vi a los siete ángeles que están de pie ante Dios. Les dieron siete trompetas.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

² Y vi los siete ángeles que estaban en pie delante de Dios; y les fueron dadas siete trompetas.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

² Entonces vi que se le dio una trompeta a cada uno de los siete ángeles que estaban de pie delante de Dios.

Apocalipsis 8:2 Tagairtí Cros

Zacarías 4:10

Porque ¿quién es el que desprecia el día de modestos comienzos?° ¡Se alegrarán y verán la plomada° en mano de Zorobabel! Aquéllas siete son los ojos de YHVH que recorren toda la tierra.

Mateo 18:10

Mirad que no menospreciéis a uno de estos pequeños, porque os digo que sus ángeles en los cielos ven siempre el rostro de mi Padre que está en los cielos.°

Mateo 24:31

Y enviará a sus ángeles con gran° trompeta, y reunirán a sus escogidos de los cuatro vientos, de un extremo al otro extremo de los cielos.

Lucas 1:19

Respondiendo el ángel, le dijo: Yo soy Gabriel,° que asisto en la presencia de Dios, y he sido enviado para hablar contigo y anunciarte estas buenas nuevas.

Lucas 21:36

Así que velad en todo tiempo, rogando° tener fuerza para escapar de todas estas cosas que están por suceder, y estar en pie delante del Hijo del Hombre.

1 Corintios 15:52

en un instante, en un abrir y cerrar de ojos,° a la final trompeta (porque sonará la trompeta), y los muertos serán resucitados incorruptibles, y nosotros seremos transformados.°

1 Tesalonicenses 4:16

Porque el Señor mismo con voz de mando, con voz de arcángel, y con trompeta de Dios, descenderá del cielo, y los muertos en el Mesías resucitarán primero.

Apocalipsis 1:4

Juan, a las siete iglesias que están en el Asia: Gracia y paz a vosotros, del que es y que era y que está viniendo,° y de los siete espíritus que están ante su trono,°

Apocalipsis 11:15

Y el séptimo ángel tocó la trompeta, y hubo grandes voces en el cielo, que decían: ¡El reino del mundo ha llegado a ser de nuestro Señor y de su Ungido, y reinará por los siglos de los siglos!°

Apocalipsis 15:1

Vi también en el cielo otra señal, grande y espantosa: siete ángeles que tienen las siete postreras plagas; porque en ellas es consumada la ira de Dios.

Apocalipsis 16:1

Y oí una gran voz procedente del santuario, que decía a los siete ángeles: ¡Id y derramad sobre la tierra las siete copas de la ira de Dios!

Apocalipsis 8:13

Y vi, y oí un águila° volando en medio° del cielo, que decía a gran voz: ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay de los que moran en la tierra, por causa de las otras voces de la trompeta de los tres ángeles que están a punto de tocar!

Apocalipsis 8:6

Y los siete ángeles que tienen las siete trompetas, se dispusieron a tocarlas:

Apocalipsis 9:1

El quinto ángel tocó la trompeta, y vi una estrella que había caído del cielo a la tierra, y le fue dada la llave del pozo del abismo.