Apocalipsis 3:16 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Y por cuanto eres tibio, y no caliente ni frío, estoy por vomitarte de mi boca.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Pero por cuanto eres tibio, y no frío ni caliente, te vomitaré de mi boca.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ pero ya que eres tibio, ni frío ni caliente, ¡te escupiré de mi boca!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Pero porque eres tibio y no frío o caliente, voy a vomitarte de mi boca.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Por eso, porque eres tibio, y no eres ni frío ni caliente, estoy a punto de vomitarte de mi boca.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁶ Mas porque eres tibio, y no frío ni caliente, te vomitaré de mi boca.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁶ Pero como solo me obedeces un poco, te rechazaré por completo.

Apocalipsis 3:16 Tagairtí Cros

Jeremías 14:19

¿Has desechado del todo a Judá? ¿Tiene tu alma aborrecida a Sión? ¿Por qué nos has herido sin remedio? Esperábamos paz, pero no hay bienestar; Tiempo de sanidad, y he aquí el terror.

Apocalipsis 2:5

Recuerda, por tanto, de dónde has caído y arrepiéntete, y haz las primeras obras, pues si no, Yo iré a ti y quitaré tu candelabro de su lugar, a menos que te arrepientas.

Apocalipsis 3:15

Sé tus obras, que no eres ni frío ni caliente. ¡Ojalá fueras frío o caliente!

Apocalipsis 3:17

Porque dices: ¡Soy rico, me he enriquecido y no tengo necesidad de nada! Y no sabes que eres un desventurado y un miserable, pobre, ciego y desnudo.