Apocalipsis 11:7 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Cuando terminen su testimonio, la bestia que sube del abismo° hará guerra contra ellos, y los vencerá,° y los matará.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Cuando hayan acabado su testimonio, la bestia que sube del abismo hará guerra contra ellos, y los vencerá y los matará.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Cuando los testigos hayan terminado de dar su testimonio, la bestia que sube del abismo sin fondo declarará la guerra contra ellos, los conquistará y los matará.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Cuando hayan concluido su misión, la bestia que sube del abismo les hará la guerra, los vencerá y los matará.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Cuando acaben su testimonio, la bestia que sube del abismo les hará la guerra, los vencerá y los matará.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁷ Y cuando ellos hubieren acabado su testimonio, la bestia que sube del abismo hará guerra contra ellos, y los vencerá, y los matará.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁷ Cuando estos dos profetas hayan terminado de anunciar mi verdadero mensaje, el monstruo que sube desde el Abismo profundo peleará contra ellos, y los vencerá y los matará.

Apocalipsis 11:7 Tagairtí Cros

Daniel 7:25

Hablará palabras contra ‘Il•laya, y quebrantará a los santos de ‘Elyonin. Intentará cambiar los tiempos y la Ley, y serán entregados en su poder por un tiempo, dos tiempos y medio tiempo.

Lucas 13:32

Les dijo: Id, decid a aquella zorra:° He aquí, hoy y mañana echo fuera demonios y hago sanidades, y al tercer día lo doy por terminado.°

Lucas 8:31

Y le rogaban que no les mandara ir al abismo.

Juan 17:4

Yo te glorifiqué en la tierra acabando la obra que me encomendaste que hiciera.

Juan 19:30

Luego que Jesús tomó el vinagre,° dijo: Consumado está. Y habiendo inclinado la cabeza, entregó el espíritu.°

Hechos 20:24

Pero por ningún motivo considero la vida valiosa para mí mismo,° con tal de acabar° mi carrera,° y el ministerio que recibí del Señor Jesús, para proclamar solemnemente° el Evangelio de la gracia de Dios.

2 Timoteo 4:7

He peleado la buena batalla, he acabado la carrera, he guardado la fe.

Apocalipsis 11:3

Y daré° a mis dos testigos, y profetizarán durante mil doscientos sesenta días vestidos de tela de saco.

Apocalipsis 12:17

Entonces el dragón se enfureció contra la mujer, y se fue a hacer guerra contra los restantes de su descendencia: los que guardan los mandamientos de Dios y tienen el testimonio de Jesús,

Apocalipsis 13:11

Vi también otra bestia que subía de la tierra, y tenía dos cuernos semejantes a un cordero, pero hablaba como un dragón.°

Apocalipsis 13:7

Y se le concedió hacer guerra contra los santos y vencerlos.° También le fue dada autoridad sobre toda tribu, y pueblo, y lengua y nación.