Amós 8:4 - La Biblia Textual 3a Edicion4 Oíd esto vosotros, los que pisoteáis al menesteroso y destruís° a los pobres de la tierra, Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 19604 Oíd esto, los que explotáis a los menesterosos, y arruináis a los pobres de la tierra, Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente4 ¡Escuchen esto, ustedes que roban al pobre y pisotean al necesitado! Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)4 A ustedes me dirijo, explotadores del pobre, que quisieran hacer desaparecer a los humildes. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 19754 Escuchad esto, los que aplastáis al pobre y extermináis a los humildes del país Féach an chaibidilBiblia Reina Valera Gómez (2023)4 Oíd esto, los que devoráis a los menesterosos, y arruináis a los pobres de la tierra, Féach an chaibidilBiblia Traducción en Lenguaje Actual4 »Escúchenme bien: Ustedes humillan a los pobres y están acabando con ellos. Féach an chaibidil |