Amós 7:13 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ pero no vuelvas más a profetizar en Bet-’El, porque es santuario del rey y templo del reino.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹³ y no profetices más en Bet-el, porque es santuario del rey, y capital del reino.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ No nos molestes con tus profecías aquí en Betel. ¡Este es el santuario del rey y el lugar nacional de culto!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ pero no profetices más aquí en Betel, que es un santuario real, un templo nacional.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ No continúes profetizando en Betel, porque es un santuario real y un templo nacional'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹³ Y no profetices más en Betel, porque es santuario del rey, y cabecera del reino.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹³ Deja ya de profetizar aquí en Betel, porque en esta ciudad está el templo más importante del reino, y aquí es donde el rey viene a adorar.

Amós 7:13 Tagairtí Cros

1 Reyes 12:29

Y puso uno en Bet-’El y el otro lo colocó en Dan.

1 Reyes 12:32

Jeroboam estableció una solemnidad el día quince del mes octavo, semejante a la solemnidad° que había en Judá, y subió al altar que había hecho en Bet-’El, para ofrecer sacrificios a los becerros que había preparado y ofrecer holocaustos sobre el altar. También estableció sacerdotes en Bet-’El para los lugares altos que había hecho.

1 Reyes 13:1

Pero he aquí un varón de Dios, que por revelación de YHVH llegó desde Judá a Bet-’El mientras Jeroboam estaba quemando incienso junto al altar.

2 Reyes 14:24

E hizo lo malo ante los ojos de YHVH, y no se apartó de todos los pecados de Jeroboam ben Nabat, por los que había hecho pecar a Israel.

Isaías 30:10

Que dicen a los videntes: No veáis, y a los profetas:° No profeticéis para nosotros cosas rectas, Decidnos cosas halagüeñas, ¡profetizad ilusiones!

Jeremías 26:9

¿Por qué has profetizado en nombre de YHVH, diciendo: Esta Casa será como Silo, y esta ciudad quedará desolada, sin ningún habitante? Y todo el pueblo se juntó contra Jeremías en la Casa de YHVH.

Amós 2:12

Pero vosotros emborrachasteis a los nazareos, Y prohibisteis profetizar a los profetas.

Amós 3:14

Cuando pida cuenta de sus delitos a Israel,° Le pediré cuenta de los altares de Bet-’El, Los cuernos del altar serán arrancados y caerán a tierra.

Amós 5:5

° No busquéis en Bet-’El, No entréis a Gilgal, Ni paséis a Beerseba, Que Gilgal será llevada cautiva, y Bet-’El reducida a la nada.°

Amós 7:16

Ahora pues, oye esta palabra de YHVH: Tú dices: No profetices contra Israel, Ni vaticines contra la casa de Isaac.

Amós 7:9

Los lugares altos de Isaac serán asolados, los santuarios de Israel serán demolidos, y me levantaré con la espada contra la casa de Jeroboam.

Hechos 5:28

diciendo: ¿No os mandamos estrictamente que no enseñarais en este nombre? He aquí, habéis llenado a Jerusalem de vuestra enseñanza, y queréis traer sobre nosotros la sangre de este hombre.°

Hechos 5:40

Y llamando a los apóstoles, los azotaron y les ordenaron que no hablaran en el nombre de Jesús, y los soltaron.