Amós 7:11 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Porque Amós ha dicho: Jeroboam morirá a espada, e Israel será irremisiblemente deportado lejos de su tierra.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Porque así ha dicho Amós: Jeroboam morirá a espada, e Israel será llevado de su tierra en cautiverio.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Anda diciendo: “Pronto matarán a Jeroboam y el pueblo de Israel será enviado al destierro”».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ pues dice que a ti te matarán a espada y que Israel será llevado al destierro, lejos de su patria.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Porque Amós ha dicho esto: A espada morirá Jeroboán e Israel será deportado lejos de su tierra'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹¹ Porque así ha dicho Amós: Jeroboam morirá a espada, e Israel pasará de su tierra en cautiverio.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹¹ Según él, Su Majestad morirá en el campo de batalla, y los israelitas serán llevados presos a otro país».

Amós 7:11 Tagairtí Cros

2 Reyes 17:6

y en el año noveno de Oseas, el rey de Asiria conquistó Samaria y llevó a Israel en cautiverio a Asiria, e hizo que habitaran en Halah y en Habor, junto al río Gozán, y en las ciudades de los medos.

Salmos 56:5

Todo el día pervierten mis palabras, Todos sus pensamientos son contra mí para mal.

Jeremías 26:9

¿Por qué has profetizado en nombre de YHVH, diciendo: Esta Casa será como Silo, y esta ciudad quedará desolada, sin ningún habitante? Y todo el pueblo se juntó contra Jeremías en la Casa de YHVH.

Jeremías 36:16

Y sucedió que cuando hubieron oído todas aquellas palabras, se miraron unos a otros azorados, y dijeron a Baruc: De seguro le referiremos al rey todas estas palabras.

Amós 1:1

Palabras de Amós, uno de los pastores de Tecoa. Visión que tuvo sobre Israel en los días de Uzías, rey de Judá, y en los días de Jeroboam ben Joás, rey de Israel, dos años antes del terremoto.°

Amós 7:10

Entonces Amasías, sacerdote de Bet- ’El, envió a decir a Jeroboam rey de Israel: ¡Amós conspira contra ti en medio de la casa de Israel: la tierra no puede soportar sus palabras!

Amós 7:12

Y dijo Amasías a Amós: Vidente, vete, huye a la tierra de Judá, y come allí tu pan° y allí profetiza,

Amós 7:9

Los lugares altos de Isaac serán asolados, los santuarios de Israel serán demolidos, y me levantaré con la espada contra la casa de Jeroboam.

Miqueas 1:16

¡Rápate y haz calvez en tu cabeza por tus hijos muy amados! Ensancha tu calvez como la del buitre, Porque su destino es el destierro dejándote a ti detrás.

Mateo 26:61

que dijeron: Éste dijo: Puedo derribar el santuario de Dios, y reconstruir° en tres días.°

Hechos 6:14

Porque lo hemos oído diciendo que este Jesús, el nazareno, destruirá este lugar, y cambiará las costumbres que nos transmitió Moisés.