Amós 6:11 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ ° He aquí YHVH ha ordenado reducir a escombros las mansiones, Y a cascotes las casuchas.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Porque he aquí, Jehová mandará, y herirá con hendiduras la casa mayor, y la casa menor con aberturas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Cuando el Señor dé la orden, las casas, tanto grandes como pequeñas, serán reducidas a escombros.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ éste dirá: 'No hay nadie', y el que le preguntó le dirá: 'Cállate, pues no queda nadie para invocar el Nombre del Señor.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Mirad lo que Yahveh manda: reducir a escombros la casa grande, y a escorias la casa pequeña.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹¹ Porque he aquí, Jehová mandará, y herirá con hendiduras la casa mayor, y la casa menor con aberturas.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹¹ »Tomen esto en cuenta: Yo, el Dios de Israel, voy a destruir por completo todas las casas, ¡grandes y pequeñas!

Amós 6:11 Tagairtí Cros

2 Reyes 25:9

Y quemó la Casa de YHVH, y el palacio real, y todas las casas de Jerusalem, y también prendió fuego a todas las casas de los nobles.

Salmos 105:16

Trajo hambre sobre la tierra, Y quebrantó todo sustento de pan.

Salmos 105:31

Habló, y vinieron enjambres de moscas, Y piojos en todo su territorio.

Salmos 105:34

Habló, y vinieron langostas Y saltamontes sin número,

Eclesiastés 10:18

Por la holgazanería se derrumba el techo, Y por indolencia de manos la casa se llena de goteras.

Isaías 13:3

He comisionado a mis consagrados, Recluté a los valientes de mi ira, Que se alegran en mi triunfo.

Isaías 55:11

Así será mi Palabra que sale de mi boca: No volverá a mí vacía, Sino que hará lo que Yo quiero, Y cumplirá aquello para lo cual la envié.

Oseas 13:16

Por haberse rebelado contra su Dios, Samaria cargará con su culpa, Y caerán por la espada, Sus niños de pecho serán estrellados, Y sus mujeres encintas rajadas.

Amós 3:15

Destruiré la casa de invierno y la casa de verano, Perecerán los palacios de marfil, Y las grandes casas desaparecerán, dice YHVH.

Amós 5:11

Ahora pues, por haber violentado al indigente, Exigiéndole el tributo° del trigo, Aunque edifiquéis casas de piedra labrada, No habitaréis en ellas, Aunque plantéis viñas escogidas° no beberéis su vino.

Amós 6:8

° Adonay YHVH ha jurado por sí mismo, YHVH ’Elohey Sebaot, ha dicho:° Aborrezco el orgullo° de Jacob, y detesto sus palacios. Entregaré la ciudad y cuanto hay en ella.°

Amós 9:1

Vi a Adonay de pie junto al altar, y dijo: Golpea los capiteles para que se estremezcan los pilares; Hazlos pedazos sobre la cabeza de todos, Y Yo haré que mueran los que queden de ellos, Para que nadie logre escapar.

Amós 9:9

Porque he aquí Yo daré orden, Y la casa de Israel será zarandeada entre todas las naciones, Como se zarandea el trigo en la criba, Sin que caiga un grano° en tierra.

Nahum 1:14

Pero acerca de ti,° mandará YHVH Que no quede memoria de tu nombre. Destruiré los ídolos e imágenes fundidas En el templo de tus dioses, Y lo convertiré en tu sepultura, porque eres vil.

Zacarías 14:2

Porque Yo reuniré a todas las naciones para combatir contra Jerusalem; y la ciudad será conquistada, y las casas serán saqueadas y violadas las mujeres, y la mitad del pueblo irá en cautiverio, pero el resto del pueblo no será cortado de la ciudad.

Malaquías 1:4

Aunque Edom diga: Hemos sido arruinados, pero volveremos a edificar las ruinas, así dice YHVH Sebaot:° Ellos edificarán, pero Yo destruiré, y se los llamará Tierra Perversa, Pueblo de la Ira Perenne de YHVH.

Lucas 19:44

y te arrasarán con tus hijos dentro de ti, y no dejarán en ti piedra sobre piedra, por cuanto no conociste el tiempo de tu visitación.