Amós 5:22 - La Biblia Textual 3a Edicion22 Por muchos holocaustos y ofrendas que me acerquéis, No los aceptaré ni miraré vuestros sacrificios pacíficos de víctimas cebadas. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 196022 Y si me ofreciereis vuestros holocaustos y vuestras ofrendas, no los recibiré, ni miraré a las ofrendas de paz de vuestros animales engordados. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente22 No aceptaré sus ofrendas quemadas ni sus ofrendas de grano. Ni siquiera prestaré atención a sus ofrendas selectas de paz. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)22 Por más que me ofrezcan víctimas consumidas por el fuego, no me gustan sus ofrendas ni me llaman la atención sus sacrificios. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 197522 Si me ofrecéis holocaustos no me complaceré en vuestros dones ni me fijaré en el sacrificio de vuestros novillos cebados. Féach an chaibidilBiblia Reina Valera Gómez (2023)22 Aunque me ofrezcáis holocaustos y vuestros presentes, no los aceptaré; ni miraré a las ofrendas de paz de vuestros animales engordados. Féach an chaibidilBiblia Traducción en Lenguaje Actual22 Ustedes se acercan a mí trayendo toda clase de ofrendas, pero yo no quiero ni mirarlas. Féach an chaibidil |
Amós 5:22
19 Tagairtí Cros
El que inmola un buey, Es como si matara a un hombre; El que sacrifica un cordero, Es como si degollara a un perro; El que trae ofrenda vegetal, Es como si ofreciera sangre de cerdo; El que invoca y ofrece incienso, Es como si bendijera a un ídolo. Todos ellos escogieron su camino, Y su alma se deleita en sus abominaciones;
Fógraí