Amós 3:7 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Así, Adonay YHVH no hará nada sin revelar su plan a sus siervos los profetas.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Porque no hará nada Jehová el Señor, sin que revele su secreto a sus siervos los profetas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ De hecho, el Señor Soberano nunca hace nada sin antes revelar sus planes a sus siervos, los profetas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ En realidad, el Señor Yavé no hace nada sin comunicárselo antes a sus servidores, los profetas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ No; no suele hacer el Señor Yahveh cosa alguna sin revelar sus designios a sus siervos los profetas.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁷ Porque no hará nada el Señor Jehová, sin que revele su secreto a sus siervos los profetas.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁷ ¡Dios nunca hace nada sin comunicarlo a sus profetas!

Amós 3:7 Tagairtí Cros

Génesis 18:17

Y YHVH se dijo: ¿Encubriré a Abraham lo que voy a hacer?

Génesis 6:13

Y dijo ’Elohim a Noé: El fin de toda carne viene ante mí. Por cuanto la tierra se ha llenado de violencia a causa de ellos, he aquí los destruyo con la tierra.

2 Reyes 22:13

Id y consultad a YHVH por mí, y por el pueblo, y por todo Judá, respecto a las palabras de este Rollo que se ha hallado, porque grande es la ira de YHVH que se ha encendido contra nosotros, porque nuestros padres no escucharon las palabras de este Rollo, para hacer conforme a todo lo que fue escrito para nosotros.

2 Reyes 22:20

Por tanto, he aquí Yo te recogeré con tus padres, y serás llevado a tu sepulcro en paz, y tus ojos no verán todo el mal que Yo traigo sobre este lugar. Y llevaron la respuesta al rey.

2 Reyes 6:12

Y uno de sus siervos respondió: No, rey y señor mío, sino que el profeta Eliseo, que está en Israel, él revela al rey de Israel las palabras que tú hablas en el interior de tu aposento.

Salmos 25:14

s El secreto de YHVH es para los que lo temen; A ellos hará conocer su pacto.

Isaías 18:4

Que así me ha dicho YHVH: Como el calor vibrante ante la luz, Como el vaho de la nube al bochorno de la siega, Desde mi morada Yo contemplaré sereno,

Jeremías 23:22

De haber estado en mi consejo, Habrían hecho oír mis palabras a mi pueblo, Y los habrían apartado de su mal camino, Y de la maldad de sus acciones.

Ezequiel 29:21

En aquel día haré retoñar un cuerno para la casa de Israel, y a ti te haré abrir la boca en medio de ellos, y sabrán que Yo soy YHVH.

Daniel 10:21

Pero te declararé lo que está escrito en el rollo de la verdad. Nadie me ayuda contra ellos, sino Miguel vuestro príncipe.

Daniel 11:2

Y ahora te anunciaré la verdad: He aquí que se levantarán todavía tres reyes en Persia, y el cuarto se hará de grandes riquezas más que todos ellos, y cuando se haya hecho fuerte por medio de sus riquezas, agitará a todos contra el reino de Grecia.

Daniel 2:47

Y habló el rey a Daniel, y dijo: ¡Ciertamente vuestro Dios es el Dios de los dioses y Señor de los reyes, y revelador de misterios, pues pudiste revelar este misterio!

Juan 15:15

Ya no os llamo siervos,° porque el siervo no sabe qué hace su señor; pero os he llamado amigos, porque todas las cosas que oí de mi Padre, os las di a conocer.

Apocalipsis 1:1

Revelación° de Jesús el Mesías, que Dios le dio para manifestar a sus siervos lo que debe suceder en breve, y la declaró enviándola por medio de su ángel a su siervo Juan,

Apocalipsis 1:19

Escribe pues las cosas que has visto, y las que son, y las que están a punto de suceder después de éstas:

Apocalipsis 10:7

sino que en los días de la voz del séptimo ángel, cuando esté a punto de tocar la trompeta, también se habrá consumado° el misterio de Dios, como anunció a sus siervos los profetas.°

Apocalipsis 4:1

Después de estas cosas miré, y he aquí, una puerta abierta° en el cielo, y la primera voz que oí, como de trompeta, hablaba conmigo, diciendo: Sube acá, y te mostraré lo que debe suceder después de esto.

1 Samuel 9:15

Y un día antes que Saúl llegara, YHVH le había revelado al oído de Samuel, diciendo: