2 Timoteo 2:23 - La Biblia Textual 3a Edicion

²³ Pero evita las controversias necias e insensatas, sabiendo que engendran contiendas,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²³ Pero desecha las cuestiones necias e insensatas, sabiendo que engendran contiendas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ Te repito: no te metas en discusiones necias y sin sentido que solo inician pleitos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ Pero evita las cuestiones tontas e inútiles, pues sabes que originan peleas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ Déjate de especulaciones estúpidas y absurdas, que, como bien sabes, engendran polémicas;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²³ Pero evita las cuestiones necias e insensatas, sabiendo que engendran contiendas.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²³ No prestes atención a discusiones que no ayudan en nada. Los que así discuten siempre terminan peleando.

2 Timoteo 2:23 Tagairtí Cros

1 Timoteo 1:4

ni prestaran atención a fábulas y genealogías interminables, que dan pie a especulaciones más que a la realización° del plan de Dios por la fe.

1 Timoteo 4:7

Pero evita las fábulas profanas y propias de viejas; ejercítate en la piedad,

2 Timoteo 2:14

Recuérdales estas cosas, declarándoles solemnemente delante de Dios° que no contiendan acerca de palabras, lo cual° para nada es provechoso, sino para ruina° de los oyentes.

2 Timoteo 2:16

Pero evita profanas y vanas° palabrerías, porque producirán° más crecimiento de la impiedad,

Tito 3:9

Pero evita controversias necias, genealogías, contiendas y discusiones sobre la ley, porque son inútiles y vanos.°

Santiago 4:1

¿De dónde esas guerras y de dónde esas contiendas entre vosotros? ¿No es de allí, de vuestras pasiones, las cuales combaten en vuestros miembros?