2 Samuel 7:4 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Pero aconteció que esa misma noche llegó palabra de YHVH a Natán, diciendo:

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Aconteció aquella noche, que vino palabra de Jehová a Natán, diciendo:

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Pero esa misma noche el Señor le dijo a Natán:

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Pero esa noche le fue dirigida a Natán la palabra de Yavé:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Pero aquella misma noche le fue dirigida a Natán la palabra de Yahveh, que le dijo:

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ Y aconteció aquella noche, que vino palabra de Jehová a Natán, diciendo:

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴ Sin embargo, Dios habló con Natán esa misma noche, y le dijo:

2 Samuel 7:4 Tagairtí Cros

2 Samuel 12:1

Y YHVH envió a Natán° a David, y entrando ante su presencia, le dijo:° En una ciudad había dos hombres, uno rico y uno pobre.

2 Samuel 7:3

Y Natán respondió al rey: ¡Ve, haz todo lo que está en tu corazón, porque YHVH está contigo!

2 Samuel 7:5

Ve y di a mi siervo, a David: Así dice YHVH: ¿Tú me edificarás Casa en que Yo habite?

1 Reyes 8:16

Desde el día en que saqué a mi pueblo Israel de Egipto, no he escogido a ninguna ciudad de todas las tribus de Israel para edificar una Casa donde estuviera mi Nombre; aunque° escogí a David para que estuviera sobre mi pueblo Israel.

1 Crónicas 17:3

Pero esa misma noche vino palabra de Dios a Natán, diciendo:

Amós 3:7

Así, Adonay YHVH no hará nada sin revelar su plan a sus siervos los profetas.

Números 12:6

Y Él les dijo: Oíd ahora mis palabras: Si hay entre vosotros un profeta, Yo, YHVH, en visión a él me revelo y en sueños le hablo.