2 Samuel 7:13 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Él edificará casa a mi Nombre y Yo afirmaré el trono de su reino para siempre.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Él edificará casa a mi nombre, y yo afirmaré para siempre el trono de su reino.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Él es quien edificará una casa —un templo— para mi nombre, y afirmaré su trono real para siempre.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ El me construirá una casa y yo, por mi parte, afirmaré su trono real para siempre.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Él edificará una casa a mi nombre, y yo afirmaré el trono de su reino para siempre.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹³ Él edificará casa a mi nombre, y yo afirmaré para siempre el trono de su reino.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹³ A él sí lo dejaré que me construya una casa, y haré que su reino dure para siempre.

2 Samuel 7:13 Tagairtí Cros

Génesis 49:10

No será quitado el cetro de Judá, Ni el legislador de entre sus pies, Hasta que llegue Siloh,° Y sea suya la obediencia de los pueblos.

2 Samuel 22:51

Que salva maravillosamente a su rey, Y muestra misericordia a su ungido: ¡A David y a su simiente para siempre!

2 Samuel 7:16

Tu casa y tu reino permanecerán para siempre ante ti, y tu trono será estable eternamente.

2 Samuel 7:27

Porque Tú, YHVH Sebaot, Dios de Israel, has despertado el oído de tu siervo, diciendo: Yo te edificaré casa. Por eso tu siervo ha hallado en su corazón osadía para elevar esta oración ante ti.

1 Reyes 2:24

Y, ¡vive YHVH, que me ha confirmado y me ha puesto en el trono de David mi padre, y me ha hecho casa como había prometido, que Adonías será muerto en este día!

1 Reyes 2:4

a fin de que YHVH cumpla su palabra que habló acerca de mí, diciendo: Si tus hijos guardan sus caminos andando delante de mí con fidelidad, con todo su corazón y con toda su alma, jamás te faltará° varón sobre el trono de Israel.

1 Reyes 2:45

pero el rey Salomón será bendecido, y el trono de David será firme delante de YHVH para siempre.

1 Reyes 5:5

Y he aquí, me propongo construir una Casa para el nombre de YHVH mi Dios, como YHVH habló a mi padre David diciendo: Tu hijo, al que pondré en tu trono en tu lugar, él edificará una Casa para mi Nombre.

1 Reyes 6:12

En cuanto a la Casa que tú estás edificando, si andas en mis estatutos, y pones por obra mis juicios, y guardas todos mis mandamientos para andar en ellos, Yo cumpliré contigo mi palabra que hablé a tu padre David:

1 Reyes 8:13

Con empeño te he edificado una Casa por habitación, un lugar estable donde Tú habites por los siglos.

1 Reyes 8:15

Y dijo: ¡Bendito sea YHVH Dios de Israel!, que ha cumplido con su mano lo que habló por su boca a David mi padre, diciendo:

1 Reyes 8:19

pero tú no edificarás la Casa, sino que un hijo nacido de tus entrañas, él edificará la Casa para mi Nombre.°

2 Reyes 21:4

Y construyó altares en la propia Casa de YHVH, de la cual YHVH había dicho: En Jerusalem pondré mi Nombre.

2 Reyes 21:7

Además colocó en la Casa la imagen tallada de Asera que él había hecho, acerca de la cual YHVH había dicho a David y a su hijo Salomón: En esta Casa, y en Jerusalem, a la cual escogí de todas las tribus de Israel, pondré mi Nombre para siempre;

2 Reyes 8:19

Pero YHVH no quiso destruir a Judá a causa de su siervo David, pues le había prometido darle a él y a sus hijos una lámpara para siempre.°

1 Crónicas 28:10

Ahora pues, considera que YHVH te ha escogido para edificar Casa para el Santuario; ¡esfuérzate, y manos a la obra!

2 Crónicas 33:4

También edificó altares en la Casa de YHVH, de la cual YHVH había dicho: En Jerusalem permanecerá mi Nombre para siempre.

2 Crónicas 6:16

Ahora pues, oh YHVH, Dios de Israel, cumple lo que le prometiste a tu siervo David, mi padre, diciendo: No te faltará varón delante de mí que se siente en el trono de Israel, con tal que tus hijos guarden su camino para andar en mi Ley, como tú has andado delante de mí.

Job 36:7

No aparta sus ojos del justo, Lo hace sentar con reyes en el trono para que sea exaltado.

Salmos 72:17

¡Que su Nombre sea por siempre! Que su Nombre sea propagado mientras dure el sol, Y que en él se bendigan los hombres! Que todas las naciones lo llamen bienaventurado.

Salmos 89:21

Mi mano estará siempre con él, Mi brazo también lo fortalecerá.

Salmos 89:29

Así estableceré su linaje para siempre, Y su trono como los días de los cielos.

Salmos 89:4

Confirmaré tu linaje para siempre, Y edificaré tu trono de generación en generación. Selah

Isaías 49:8

Así dice YHVH: En tiempo aceptable te respondí, En el día de salvación te ayudé; Te guardaré y te daré por pacto al pueblo, Para que le restaures la tierra Y repartas las heredades asoladas;

Isaías 9:6

Porque un Niño nos es nacido, Hijo nos es dado; El dominio estará sobre su hombro, Y se llamará su nombre: Admirable, Consejero,° Dios Fuerte, Padre Eterno, Príncipe de Paz.

Isaías 9:7

Lo dilatado de su principado y la paz no tendrán fin Sobre el trono de David y sobre su reino, Para disponerlo y afirmarlo con la justicia y el derecho Desde ahora y para siempre. ¡El celo de YHVH Sebaot hará esto!

Jeremías 33:17

Porque así dice YHVH: No faltará a David varón que se siente sobre el trono de la casa de Israel.

Ezequiel 37:25

Habitarán en la tierra que di a mi siervo Jacob, donde habitaron vuestros padres. En ella habitarán ellos, sus hijos y los hijos de sus hijos para siempre, y mi siervo David será príncipe de ellos para siempre.

Daniel 2:44

Y en los días de estos reyes, el Dios de los cielos establecerá un reino que no será jamás destruido, ni el reino será dejado a otro pueblo, sino que desmenuzará y consumirá a todos estos reinos, pero él permanecerá para siempre,

Zacarías 6:12

Y hablarás de él, diciendo: Así ha hablado YHVH Sebaot, diciendo: He aquí el varón cuyo nombre es el Renuevo, brotará de sus raíces y edificará la Casa de YHVH.

Zacarías 6:13

Sí, edificará la Casa de YHVH, y tendrá la gloria, y se sentará y reinará sobre su trono, siendo Sacerdote sobre su trono; y habrá consejo de paz entre ambos.°

Mateo 16:18

Y Yo también te digo que tú eres Pedro, y sobre esta roca° edificaré mi iglesia, y las puertas del Hades° no prevalecerán contra° ella.

Hebreos 3:3

Pero Aquél fue considerado digno de tanta más gloria que Moisés, por cuanto mayor honra que la Casa tiene el que la construyó.

1 Pedro 2:5

Vosotros también, como piedras vivas, estáis siendo° edificados como casa espiritual para un sacerdocio santo, a fin de° ofrecer sacrificios espirituales aceptables a Dios por medio de Jesús el Mesías.