2 Samuel 22:37 - La Biblia Textual 3a Edicion

³⁷ Ensanchas mis pasos debajo de mí, Y mis pies no han resbalado.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³⁷ Tú ensanchaste mis pasos debajo de mí, Y mis pies no han resbalado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁷ Has trazado un camino ancho para mis pies a fin de evitar que resbalen.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁷ Me haces que alargue el paso y mis tobillos no van a flaquear.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁷ Tú ensanchaste la senda de mis pasos sin dejar que mis tobillos titubeen.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁷ Tú ensanchaste mis pasos debajo de mí, para que mis pies no resbalasen.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁷ Me despejas el camino para que no tenga yo tropiezos.

2 Samuel 22:37 Tagairtí Cros

2 Samuel 22:20

Y me sacó a lugar espacioso; Me libró, porque en mí se complació.

Salmos 121:3

No dará tu pie al resbaladero, Ni se dormirá el que te guarda.

Salmos 17:5

Mis pasos se han sostenido en tus caminos, Mis pies no resbalarán.

Salmos 18:36

Ensanchaste mis pasos debajo de mí, Y mis tobillos no flaquearon.

Salmos 4:1

Al director del coro, con neguinot.° Salmo de David. ¡Oh Dios de mi justicia,° respóndeme cuando clamo!° Tú, que en la estrechez me diste holgura,° Ten misericordia de mí y escucha mi oración.

Salmos 94:18

Cuando digo: ¡Mi pie resbala! Tu misericordia, oh YHVH, me sustenta.

Proverbios 4:12

En tu caminar no se estrecharán tus pasos, Y si corres, no tropezarás.

1 Samuel 2:9

Él guarda los pies de sus fieles, Pero los malos enmudecerán en las tinieblas, Porque por fuerza propia no prevalecerá ninguno.