2 Samuel 2:19 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Y Asael persiguió a Abner, y no se desviaba de detrás de Abner ni a derecha ni a izquierda.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Y siguió Asael tras de Abner, sin apartarse ni a derecha ni a izquierda.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ y comenzó a correr tras Abner; lo persiguió sin tregua y no se detuvo para nada.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ se lanzó en persecución de Abner sin desviarse ni a la derecha ni a la izquierda.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Salió Asael en persecución de Abner y lo siguió sin apartarse ni a la derecha ni a la izquierda.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁹ Y Asael persiguió a Abner, yendo tras de él sin apartarse ni a derecha ni a izquierda de seguir a Abner.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁹ Como Asael podía correr muy rápido, comenzó a perseguir a Abner. Y aunque encontraba a otros soldados enemigos, sólo perseguía a Abner.

2 Samuel 2:19 Tagairtí Cros

2 Samuel 2:18

Y estaban allí los tres hijos de Sarvia: Joab, Abisai y Asael. Y Asael era tan ligero de pies como las gacelas del campo.

2 Samuel 2:20

Abner, volviéndose, le dijo: ¿Eres Asael? Y le respondió: Sí, soy yo.

2 Samuel 2:21

Abner le dijo: Apártate a derecha o a izquierda, echa mano a uno de los jóvenes y toma su despojo. Pero Asael no quiso dejar de perseguirlo.

2 Samuel 3:27

Y cuando Abner regresó a Hebrón, Joab lo llamó aparte° en medio de la puerta para hablarle en privado, y allí lo hirió por la quinta costilla,° de modo que murió, a causa de la sangre de su hermano Asael.

2 Samuel 3:30

Así Joab y Abisai su hermano asesinaron a Abner, porque él había dado muerte a Asael, hermano de ellos, durante la batalla en Gabaón.

2 Reyes 22:2

E hizo lo recto a ojos de YHVH, y anduvo en todo el camino de David su padre, y no se apartó ni a derecha ni a izquierda.

Proverbios 4:27

No te desvíes a diestra ni a siniestra, Aparta tu pie del mal.

Josué 1:7

Solamente esfuérzate y sé muy valiente, cuidando de hacer conforme a toda la Ley que mi siervo Moisés te ordenó. No te apartes de ella ni a diestra ni a siniestra, para que tengas buen éxito dondequiera que vayas.

Josué 23:6

Por tanto esforzaos mucho en guardar y hacer todo lo que está escrito en el libro de la Ley de Moisés, a fin de que no os apartéis de él ni a diestra ni a siniestra.