2 Samuel 16:7 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Y en tanto lo maldecía, Simei decía así: ¡Fuera! ¡Fuera, oh hombre sanguinario y hombre de Belial!

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Y decía Simei, maldiciéndole: ¡Fuera, fuera, hombre sanguinario y perverso!

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ —¡Vete de aquí, asesino y sinvergüenza! —le gritó a David—.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Simeí lo maldecía: '¡Andate, ándate! No eres más que un sanguinario y un criminal!'

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Decía Semeí en sus maldiciones: '¡Vete, vete, hombre sanguinario y perverso!

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁷ Y decía Simeí, maldiciéndole: ¡Fuera, fuera, hombre sanguinario, hombre de Belial!

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁷ Además, insultaba a David y le decía: «¡Vete de aquí, asesino malvado!

2 Samuel 16:7 Tagairtí Cros

2 Samuel 12:9

¿Por qué has menospreciado la palabra de YHVH, haciendo lo malo ante sus ojos? Has matado a espada a Urías heteo, has tomado a su mujer por mujer tuya, y lo has asesinado con la espada de los amonitas.

2 Samuel 16:6

Y tiraba piedras contra David y contra todos los siervos del rey David, mientras toda la gente y todos los hombres valerosos marchaban a su derecha y a su izquierda.

2 Samuel 19:21

Pero Abisai, hijo de Sarvia, respondió y dijo: ¿No ha de ser muerto Simei, por cuanto maldijo al ungido de YHVH?

2 Samuel 20:1

Pero estaba allí cierto hombre de Belial, llamado Seba ben Bicri, benjamita, quien dio soplido al shofar, y dijo: ¡No tenemos parte en David ni heredad en el hijo de Isaí! ¡Israel: cada uno a sus dioses!°

2 Samuel 3:37

Así todo el pueblo y todo Israel entendió en aquel día que no provino del rey el dar muerte a Abner ben Ner.

1 Reyes 21:10

y que dos hombres, hijos de Belial, se sienten frente a él y testifiquen contra él diciendo: ¡Has maldecido a ’Elohim y al rey! Y haréis que lo saquen fuera y lo apedreen hasta que muera.

1 Reyes 21:13

y los dos hombres, hijos de Belial, entraron y se sentaron ante él, y estos hijos de Belial testificaron contra Nabot delante del pueblo, diciendo: ¡Nabot maldijo a ’Elohim y al rey! Y ellos lo sacaron fuera de la ciudad y lo lapidaron con piedras, hasta que murió.

Salmos 3:2

Muchos dicen de mi alma: No hay salvación para él en ’Elohim. Selah°

Salmos 5:6

Destruyes a los que hablan falsedad, YHVH abomina al hombre sanguinario y engañador.

Salmos 51:14

¡Líbrame del delito de sangre,° Oh ’Elohim, Dios de mi salvación, Y mi lengua cantará con gozo tu justicia!

Salmos 55:3

A causa de la voz del enemigo, Por la opresión del malvado, Porque vierten iniquidad sobre mí, y me persiguen con furia.

Salmos 55:4

Mi corazón se retuerce dentro de mí, Y sobre mí han caído los terrores de la Muerte.

Deuteronomio 13:13

En medio de ti han surgido hijos de Belial° que han seducido a los habitantes de su ciudad, diciendo: Vamos y sirvamos a otros dioses (que vosotros no conocisteis),

1 Samuel 2:12

Y los hijos de Elí eran hijos de Belial;° no tenían conocimiento de YHVH.

1 Samuel 25:17

Ahora pues considera lo que has de hacer, porque el mal está decidido contra nuestro amo y contra toda su casa, pues él es tan hijo de Belial, que nadie le puede hablar.