2 Samuel 11:22 - La Biblia Textual 3a Edicion

²² El mensajero fue pues, y llegando ante David, le declaró todo lo que Joab le había encargado.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²² Fue el mensajero, y llegando, contó a David todo aquello a que Joab le había enviado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² Por lo tanto, el mensajero fue a Jerusalén y le dio un informe completo a David.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² Partió el mensajero y a su arribo le transmitió a David todo el mensaje de Joab. David se enojó.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² Partió el mensajero y, en llegando ante David, le comunicó todo lo que le había mandado Joab.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²² Y fue el mensajero, y llegando, contó a David todas las cosas a que Joab le había enviado.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²² El mensajero se presentó ante David y al darle la noticia todo sucedió como Joab había dicho,

2 Samuel 11:22 Tagairtí Cros

2 Samuel 11:21

¿Quién hirió a Abimelec ben Jeroboset?° ¿No fue una mujer que arrojó desde el muro un pedazo de rueda de molino, y murió en Tebes? ¿Por qué os acercasteis tanto al muro? Entonces tú responderás: También tu siervo Urías heteo ha muerto.

2 Samuel 11:23

Y el mensajero dijo a David: Los hombres prevalecieron contra nosotros y salieron hacia nosotros al campo, pero los acometimos hasta la entrada de la puerta.