2 Samuel 1:8 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Y él me preguntó: ¿Quién eres tú? Y le respondí: Soy un amalecita.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Y me preguntó: ¿Quién eres tú? Y yo le respondí: Soy amalecita.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ y él me contestó: “¿Quién eres?”. Le respondí: “Soy un amalecita”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Me dijo: ¿Quién eres tú? Le dije: Soy un amalecita.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Él me preguntó: '¿Quién eres tú?'. Y le respondí: 'Soy amalecita'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ Y él me dijo: ¿Quién eres tú? Y yo le respondí: Soy amalecita.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁸ »Saúl me preguntó: “¿Quién eres?”, y yo le respondí: “Soy un amalecita”.

2 Samuel 1:8 Tagairtí Cros

Génesis 14:7

Luego se volvieron y fueron a En-Mispat (o Cades), y arrasaron todo el territorio del amalecita y también el del amorreo, que habita en Hazezón-Tamar.

2 Samuel 1:13

Luego David preguntó al joven que le informaba: ¿De dónde eres tú? Y él dijo: Soy hijo de un extranjero, amalecita.

2 Samuel 1:7

Y él, volviéndose, me vio y me llamó. Y dije: Heme aquí.

2 Samuel 1:9

Entonces me dijo: Ponte junto a mí y mátame ya, porque la agonía° se ha apoderado de mí, aunque mi vida está todavía en mí.

Números 24:20

Luego vio a Amalec, y profirió su proverbio, y dijo: Cabeza de naciones es Amalec, Pero su final, destrucción perpetua.

1 Samuel 15:3

Ve ahora y ataca a Amalec; consagrad al exterminio todo lo suyo sin tenerle compasión. Harás morir desde el hombre hasta la mujer, desde el niño hasta el lactante, a buey y oveja, camello y asno.

1 Samuel 27:8

Y David subía con sus hombres, y despojaban a los gesuritas, a los gercitas y a los amalecitas, pues estos habitaban desde hacía tiempo en aquella tierra, en dirección a Shur, hasta la tierra de Egipto.

1 Samuel 30:1

Al tercer día, cuando David y sus hombres llegaron a Siclag, aconteció que los amalecitas habían hecho una incursión en el Néguev contra Siclag, y habían asolado y prendido fuego a Siclag.

1 Samuel 30:13

Y David le preguntó: ¿A quién perteneces? ¿De dónde vienes? Y él respondió: Soy un joven de Egipto, siervo de un amalecita, y mi amo me abandonó hace tres días, porque enfermé.

1 Samuel 30:17

Y David los atacó desde el alba hasta la tarde del día siguiente, y no escapó ninguno de ellos, excepto cuatrocientos jóvenes que montaron en camellos y huyeron.