2 Reyes 4:44 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁴ Y lo puso delante de ellos, y comieron, y les sobró, conforme a la palabra de YHVH.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁴ Entonces lo puso delante de ellos, y comieron, y les sobró, conforme a la palabra de Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁴ Cuando se lo dieron a la gente, hubo suficiente para todos y sobró, tal como el Señor había prometido.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁴ Les sirvieron, comieron y les sobró tal como lo había dicho Yavé.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁴ Él lo puso delante de ellos, comieron y sobró, como había dicho Yahveh.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴⁴ Entonces él lo puso delante de ellos, y comieron, y les sobró, conforme a la palabra de Jehová.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴⁴ Así que el sirviente les dio de comer, y tal como Dios había dicho, sobró comida.

2 Reyes 4:44 Tagairtí Cros

Mateo 14:20

Y comieron todos y se saciaron, y de lo sobrante de los trozos, recogieron doce cestos° llenos.

Mateo 15:37

Y comieron todos y fueron saciados, y de lo sobrante de los trozos recogieron siete canastas° llenas.

Lucas 9:17

Y todos comieron y se saciaron, y de lo que había sobrado se recogieron doce cestos de trozos.

Juan 6:13

Y de los cinco panes de cebada, recogieron y llenaron doce cestos de trozos que sobraron a los que habían comido.