2 Reyes 4:22 - La Biblia Textual 3a Edicion22 Luego llamó a su marido y le dijo: Mándame ahora a uno de los criados y una de las asnas, para que pueda ir corriendo al varón de Dios y volver. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 196022 Llamando luego a su marido, le dijo: Te ruego que envíes conmigo a alguno de los criados y una de las asnas, para que yo vaya corriendo al varón de Dios, y regrese. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente22 Después le envió un mensaje a su esposo: «Mándame a uno de los sirvientes y un burro para que pueda ir rápido a ver al hombre de Dios y luego volver enseguida». Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)22 Llamó a su marido y le dijo: 'Mándame a uno de los mozos con una burra. Voy a ir corriendo donde el hombre de Dios y luego regresaré'. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 197522 Llamó después a su marido y le dijo: 'Envíame a uno de los criados con una pollina, pues quiero ir corriendo adonde está el varón de Dios; luego volveré'. Féach an chaibidilBiblia Reina Valera Gómez (2023)22 Llamando luego a su marido, le dijo: Te ruego que envíes conmigo a alguno de los criados y una de las asnas, para que yo vaya corriendo al varón de Dios, y vuelva. Féach an chaibidilBiblia Traducción en Lenguaje Actual22 llamó a su esposo, y le dijo: —Préstame a uno de tus sirvientes, y también una burra. Necesito ir rápidamente a buscar al profeta; enseguida vuelvo. Féach an chaibidil |
2 Reyes 4:22
6 Tagairtí Cros
Fógraí