2 Reyes 24:9 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ E hizo lo malo ante los ojos de YHVH, conforme a todo lo que había hecho su padre.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁹ E hizo lo malo ante los ojos de Jehová, conforme a todas las cosas que había hecho su padre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Joaquín hizo lo malo a los ojos del Señor, igual que su padre.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Hizo lo que es malo a los ojos de Yavé tal como su padre.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Hizo lo que es malo a los ojos de Yahveh, enteramente como lo había hecho su padre.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁹ E hizo lo malo ante los ojos de Jehová, conforme a todas las cosas que había hecho su padre.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁹ Joaquín desobedeció a Dios, al igual que su padre.

2 Reyes 24:9 Tagairtí Cros

2 Reyes 21:2

E hizo lo malo ante los ojos de YHVH, conforme a las abominaciones de las naciones que YHVH había expulsado de delante de los hijos de Israel.

2 Reyes 21:20

E hizo lo malo ante los ojos de YHVH, como había hecho su padre Manasés.

2 Reyes 21:21

Anduvo en todos los caminos en que su padre había andado, y sirvió a los ídolos a los que había servido su padre, y se postró ante ellos.

2 Reyes 24:10

En aquel tiempo los siervos de Nabucodonosor, rey de Babilonia, subieron contra Jerusalem, y la ciudad fue sitiada.

Ezequiel 19:6

Merodeaba entre los leones, Y vino a ser león joven, Aprendió él también a desgarrar la presa, Y devorar hombres.