2 Reyes 24:19 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ E hizo lo malo ante los ojos de YHVH, conforme a todo lo que había hecho Joacim;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ E hizo lo malo ante los ojos de Jehová, conforme a todo lo que había hecho Joacim.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Sin embargo, Sedequías hizo lo malo a los ojos del Señor, igual que Joacim.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Hizo lo que es malo a los ojos de Yavé tal como lo había hecho Joaquim.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Hizo lo que es malo a los ojos de Yahveh, enteramente como lo había hecho Joaquín.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁹ E hizo lo malo ante los ojos de Jehová, conforme a todo lo que había hecho Joacim.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁹ Sedequías desobedeció a Dios, al igual que Joacín,

2 Reyes 24:19 Tagairtí Cros

2 Reyes 21:20

E hizo lo malo ante los ojos de YHVH, como había hecho su padre Manasés.

2 Reyes 23:37

E hizo lo malo ante los ojos de YHVH, conforme a todo lo que habían hecho sus padres.

2 Crónicas 36:12

E hizo lo malo ante los ojos de YHVH su Dios, no se humilló ante Jeremías, el profeta que hablaba de parte de YHVH.°

Jeremías 24:8

Pero como los higos malos, que de tan malos no pueden comerse, así son aquellos de quienes dice YHVH: Así entregaré a Sedequías rey de Judá, y a sus príncipes y al resto de Jerusalem, los que hayan quedado en esta tierra, y los que habitan en la tierra de Egipto:

Jeremías 52:2

E hizo lo malo ante los ojos de YHVH, conforme a todo lo que había hecho Joacim,

Ezequiel 21:25

Y tú, ¡oh profano e impío príncipe de Israel!, cuyo día ha llegado, la hora del castigo final,