2 Reyes 24:10 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ En aquel tiempo los siervos de Nabucodonosor, rey de Babilonia, subieron contra Jerusalem, y la ciudad fue sitiada.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ En aquel tiempo subieron contra Jerusalén los siervos de Nabucodonosor rey de Babilonia, y la ciudad fue sitiada.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Durante el reinado de Joaquín, los oficiales del rey Nabucodonosor de Babilonia subieron contra Jerusalén y la sitiaron.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ En ese tiempo, los hombres de Nabucodonosor, rey de Babilonia, marcharon contra Jerusalén y sitiaron la ciudad.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Por aquel tiempo, las tropas de Nabucodonosor, rey de Babilonia, subieron contra Jerusalén y la ciudad fue sitiada.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁰ En aquel tiempo subieron los siervos de Nabucodonosor, rey de Babilonia, contra Jerusalén y la ciudad fue sitiada.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁰ Durante el reinado de Joaquín, el ejército de Babilonia fue y rodeó la ciudad de Jerusalén para atacarla.

2 Reyes 24:10 Tagairtí Cros

2 Reyes 24:11

Y Nabucodonosor rey de Babilonia llegó contra la ciudad cuando sus siervos la estaban asediando.

2 Reyes 24:9

E hizo lo malo ante los ojos de YHVH, conforme a todo lo que había hecho su padre.

2 Reyes 25:2

De tal modo que la ciudad fue sitiada hasta el año undécimo del rey Sedequías.

Isaías 39:7

Y de entre tus hijos, que procederán de ti,° a quienes habrás engendrado, serán eunucos en el palacio del rey de Babilonia.

Jeremías 24:1

YHVH me mostró dos cestas de higos puestas delante de la Casa de YHVH, después que Nabucodonosor rey de Babilonia hubo deportado a Jeconías ben Joacim, rey de Judá, y a los príncipes de Judá con los artesanos y los herreros, desde Jerusalem, y los hubo llevado a Babilonia.

Jeremías 50:17

Rebaño descarriado es Israel, Acosado por leones: Primero lo devoró el rey de Asiria, Luego lo deshuesó Nabucodonosor rey de Babilonia.

Ezequiel 21:14

Hijo de hombre, profetiza y bate palmas: ¡Duplíquese y triplíquese el furor° de la espada homicida! ¡Espada para los que serán degollados! ¡Espada de gran mortandad que los tiene acorralados!