2 Reyes 2:11 - La Biblia Textual 3a Edicion11 Y mientras ellos iban caminando y hablando, he aquí, un carro de fuego con caballos de fuego apartó a los dos, y Elías subió a los cielos en el torbellino. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 196011 Y aconteció que yendo ellos y hablando, he aquí un carro de fuego con caballos de fuego apartó a los dos; y Elías subió al cielo en un torbellino. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente11 Mientras iban caminando y conversando, de pronto apareció un carro de fuego, tirado por caballos de fuego. Pasó entre los dos hombres y los separó, y Elías fue llevado al cielo por un torbellino. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)11 Iban conversando mientras caminaban, cuando un carro de fuego con sus caballos de fuego los separó al uno del otro: Elías subió al cielo en un torbellino. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 197511 Seguían ellos caminando y conversando, cuando apareció un carro de fuego, con caballos también de fuego, que se interpuso entre los dos. Y Elías subió al cielo en un torbellino. Féach an chaibidilBiblia Reina Valera Gómez (2023)11 Y aconteció que yendo ellos y hablando, he aquí, apareció un carro de fuego con caballos de fuego que apartó a los dos; y Elías subió al cielo en un torbellino. Féach an chaibidilBiblia Traducción en Lenguaje Actual11 Mientras ellos iban caminando y conversando, apareció una carroza de fuego tirada por caballos de fuego y separó a los dos profetas. Entonces Elías subió al cielo en un remolino. Féach an chaibidil |
2 Reyes 2:11
13 Tagairtí Cros
Fógraí