2 Reyes 17:10 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ y erigieron para sí pilares° y aseras° en toda colina, y debajo de todo árbol frondoso;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ y levantaron estatuas e imágenes de Asera en todo collado alto, y debajo de todo árbol frondoso,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Levantaron columnas sagradas y postes dedicados a la diosa Asera en la cima de cada colina alta y debajo de todo árbol frondoso.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Instalaron piedras paradas y postes sagrados en cualquier colina sobresaliente y bajo cualquier árbol verde.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ erigieron estelas y aserás sobre todas las colinas elevadas y bajo todos los árboles frondosos;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁰ y se levantaron estatuas e imágenes de Asera en todo collado alto, y debajo de todo árbol frondoso,

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁰ Hicieron imágenes de la diosa Astarté y las pusieron en todas las colinas y debajo de la sombra de todos los grandes árboles.

2 Reyes 17:10 Tagairtí Cros

1 Reyes 14:23

por cuanto ellos también se construyeron lugares altos, piedras rituales y aseras en cada serranía y debajo de todo árbol frondoso.

2 Reyes 16:4

Asimismo sacrificó y quemó incienso en los lugares altos, sobre los collados y debajo de todo árbol frondoso.°

2 Reyes 17:11

y allí quemaron incienso, en todos los lugares altos, como los pueblos que YHVH se había llevado cautivos de delante de ellos. Hicieron pues, cosas malas para provocar a ira a YHVH,

Éxodo 34:12

Guárdate de no establecer pacto con los moradores de la tierra a donde vas a entrar, para que no sean ellos un lazo en medio de ti;

Éxodo 34:13

antes bien, derribaréis sus altares, quebraréis sus estelas y talaréis sus Aseras;°

Isaías 2:8

Su tierra también está llena de ídolos: ¡Se postran ante la obra de sus propias manos, Delante de lo que han hecho sus mismos dedos!

Isaías 57:5

Que ardéis de lujuria debajo de cada árbol frondoso,° Y degolláis niños en las torrenteras, y en los huecos de las peñas?

Jeremías 3:6

En los días del rey Josías me dijo YHVH: ¿Has visto lo que hace la apóstata Israel? Ella anda sobre todo monte alto y bajo todo árbol frondoso, y allí fornica.

Ezequiel 20:28

Cuando los introduje en la tierra que con la mano en alto había jurado darles, miraron todo collado alto y todo árbol frondoso, y allí sacrificaron sus víctimas, y allí presentaron su irritante ofrenda, y allí quemaron también su incienso aplacador, y allí derramaron sus libaciones.

Levítico 26:1

No haréis para vosotros ídolos,° ni imágenes de talla,° ni os erigiréis estatua, ni pondréis en vuestra tierra piedras labradas para postraros ante ellas, porque Yo soy YHVH vuestro Dios.

Miqueas 5:14

Arrancaré de en medio de ti tus Aseras, Y destruiré tus ciudades.

Deuteronomio 16:21

No plantarás para ti Asera,° de ninguna clase de árbol junto al altar de YHVH tu Dios, que harás para ti,

Deuteronomio 16:22

ni te erigirás estatua:° cosas que YHVH tu Dios aborrece.