2 Reyes 16:20 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Y durmió Acaz con sus padres, y fue sepultado con sus padres en la ciudad de David; y reinó en su lugar su hijo Ezequías.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Y durmió el rey Acaz con sus padres, y fue sepultado con ellos en la ciudad de David, y reinó en su lugar su hijo Ezequías.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Cuando Acaz murió, lo enterraron con sus antepasados en la Ciudad de David. Luego su hijo Ezequías lo sucedió en el trono.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Ajaz se acostó con sus padres y lo enterraron junto a éstos en la Ciudad de David; en su lugar reinó Ezequías, su hijo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Descansó Ajaz con sus padres y fue sepultado con ellos en la ciudad de David. Le sucedió en el trono su hijo Ezequías.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁰ Y durmió el rey Acaz con sus padres; y fue sepultado con sus padres en la ciudad de David: y Ezequías su hijo reinó en su lugar.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁰ Cuando murió lo enterraron en la Ciudad de David, en la misma tumba de sus antepasados. Su hijo Ezequías reinó en su lugar.

2 Reyes 16:20 Tagairtí Cros

1 Reyes 2:10

Y David durmió con sus padres, y fue sepultado en la ciudad de David.

2 Reyes 18:1

En el año tercero de Oseas ben Ela, rey de Israel, comenzó a reinar Ezequías ben Acaz, rey de Judá.

2 Reyes 21:18

Y durmió Manasés con sus padres, y fue sepultado en el jardín de su casa, en el jardín de Uza; y Amón su hijo reinó en su lugar.

2 Reyes 21:26

Y alguien lo sepultó en su sepulcro en el huerto de Uza, y Josías su hijo reinó en su lugar.

2 Reyes 8:24

Y durmió Joram con sus padres, y fue sepultado con sus padres en la ciudad de David, y su hijo Ocozías reinó en su lugar.

1 Crónicas 3:13

Hijo de éste fue Acaz, del que fue hijo Ezequías, cuyo hijo fue Manasés,

2 Crónicas 28:26

El resto de sus hechos, y todos sus caminos, los primeros y los últimos, he aquí están escritos en el rollo de los Reyes de Judá y de Israel.

2 Crónicas 28:27

Y Acaz durmió con sus padres, y lo sepultaron en la ciudad, en Jerusalem, pero no en los sepulcros de los reyes de Israel; y Ezequías su hijo reinó en su lugar.

Isaías 1:1

Visión de Isaías ben Amoz, que vio sobre Judá y Jerusalem en días de Uzías, de Jotam, de Acaz y de Ezequías, reyes de Judá.

Isaías 14:28

En el año que murió el rey Acaz, hubo esta profecía:

Oseas 1:1

Revelación de YHVH que tuvo Oseas ben° Beeri, en los días de Uzías, Jotam, Acaz y Ezequías, reyes de Judá, y en los días de Jeroboam ben Joás, rey de Israel.

Miqueas 1:1

Revelación de YHVH que tuvo Miqueas morastita,° en días de Jotam, de Acaz y de Ezequías, reyes de Judá,° la cual visión concernía a Samaria y a Jerusalem.

Mateo 1:9

y Uzías engendró a Jotam, y Jotam engendró a Acaz, y Acaz engendró a Ezequías,